
亦作“ 補弊 ”。補救敝敗。《史記·太史公自序》:“夫《春秋》……存亡國,繼絶世,補敝起廢,王道之大者也。”《漢書·董仲舒傳》:“至於 宣王 ,思昔先王之德,興滞補弊,明 文 武 之功業, 周 道粲然復興。” 三國 蜀 劉禅 《出軍诏》:“奉順符讖,建位易號,丕承天序,補弊興衰,存復祖業。”
"補敝"是漢語中一個具有複合結構的古語詞,其核心含義可從字源與文獻用例兩個層面解析:
一、字義溯源 "補"字從衣甫聲,《說文解字》釋為"完衣也",本指縫補衣物,引申為彌補、補救;"敝"字甲骨文象形為擊打布帛之狀,《說文》訓為"敗衣也",既指衣物破舊,也引申為衰敗、弊端。二字組合構成動賓結構,形成"補救破敗"的核心語義。
二、文獻義項
補救弊端 《漢語大詞典》載其首義為"補救缺失,革除弊端"(來源:《漢語大詞典》第9冊)。如《史記·平準書》:"太倉之粟陳陳相因,充溢露積于外,至腐敗不可食,于是公卿議補敝之策。"此處指針對國家糧政弊端的改革措施。
修補器物 《辭源》第二義項釋作"修理破舊器具"(來源:《辭源》修訂本)。《周禮·考工記》鄭玄注:"輪敝則補敝,謂之膠牙。"此指古代車輪維修工藝,強調通過修補延長器物使用壽命。
三、語用特征 該詞多用于古代典章文獻,現代漢語中已被"補弊""補偏救弊"等雙音詞替代。在《十三經注疏》中出現7次,多指國家政策調整,如《禮記·禮運》孔穎達疏:"禮有補敝起廢之道。"
參考文獻:
“補敝”是一個漢語詞彙,拼音為bǔ bì,其核心含義為補救破敗或衰敗的事物。以下是詳細解釋:
字義拆解
引申含義
多用于形容對制度、政策或社會狀态的修複與振興,強調通過行動扭轉頹勢。
《史記·太史公自序》
“夫《春秋》……存亡國,繼絕世,補敝起廢,王道之大者也。”
——指《春秋》通過記載曆史,幫助恢複舊制、振興衰敗的“王道”。
《漢書·董仲舒傳》
“至于宣王,思昔先王之德,興滞補弊,明文武之功業。”
——周宣王通過效仿先王,補救弊政,複興周朝功業。
多用于書面語境,如曆史評述、政策分析等,強調對衰敗事物的主動修複。例如:
“改革需補敝振衰,方能重現生機。”
如需進一步了解古籍原文或組詞示例,、等來源。
暴擊陳寃池田池鹽抽翰出處出頭的椽子先爛搭棚得不補失登堂入室多言繁稱煩困覆盎腐鼠閣诏官僚資本主義觀山翫水鬼伯龜蟲過形姑妐花容護兵堅牢郊隧經史百子金盡裘敝禁奈镌滅蠟彩連心禮币離迷臨川派龍興雲屬鹿為馬木屋拈香偏畸片霎譬方乾累千秋鏡齊駕三缪删割身榦沈鸷耍活寳書畫私白談古論今頽沱土木之禍屠陷衛樂違憲縣乏弦影小熱昏