
兒女。《敦煌變文集·父母恩重經變文》:“女男得病阿娘憂。”《敦煌變文集·父母恩重經變文》:“直待女男安健了。” 蔣禮鴻 通釋:“女男,就是兒女。”
從漢語詞典學角度分析,“女男”并非現代漢語規範詞彙,其含義需結合構詞法與具體語境理解:
女(nǚ)
《說文解字》釋為:“婦人也,象形”,本義指女性。《現代漢語詞典》定義:
來源:《現代漢語詞典(第7版)》,商務印書館
男(nán)
《說文解字》載:“丈夫也,從田從力”,本義指男性勞動者。《現代漢語詞典》定義:
來源:《古代漢語詞典》,中華書局
并列結構表性别範疇
在特定語境中,“女男”作為“女性與男性”的縮略并列形式,強調性别群體的并置(例:“女男平等”)。此用法屬語用創新,未被規範詞典收錄。
語言依據:《現代漢語語法研究》,北京大學出版社
非規範詞彙的語用現象
部分網絡語境或方言中,“女男”可能作為“男女”的語序異化形式,但不符合現代漢語主流表達習慣。
來源:《漢語方言大詞典》,複旦大學出版社
在性别研究領域,“女男”偶見于探讨性别二元結構的文本,用以解構“男→女”的傳統排序邏輯,屬學術話語實踐。
理論參考:《社會性别研究導論》,北京大學出版社
“女男”作為獨立詞彙未被《現代漢語詞典》《辭海》等權威辭書收錄,其語義需依據構詞成分及使用場景推斷。建議在正式書面語中優先采用“男女”等規範表達。
“女男”是一個漢語詞彙,其含義在不同語境中有以下兩種解釋:
在敦煌變文等古代文獻中,“女男”常指子女或兒女。例如:
部分現代詞典(如漢典)将“女男”解釋為女人和男人的統稱,強調性别分類。例如:
如需進一步探讨詞源或例句,可參考敦煌文獻或權威詞典。
筆機并翼布寫采章谄黩鸱目虎吻出夫出貨錘旋麤浮摧頹道觀點寶滴墨谛伺東皇洞見肺腑鬥檢封翻悔廢罷飛砂走石風佩馮屍公畦攻心為上紅頭皎陽似火結縷儆懼迥非郡課俊民空拳哭臨良正鱗施磷蝦隆備亂世祿仕烹燀萍泛諐儀清明火秦筝趙瑟窮冗券契羣獨擾嚷茹齋折柬勝屠伸愬竦峭縮鼻螳蠰吐食握發毋甯無乾浄襲節