不礙事的意思、不礙事的詳細解釋
不礙事的解釋
對事情沒有妨礙。《水浒傳》第五六回:“ 徐寧 聽罷,心中想道:‘既有主坐,必不礙事。’”《老殘遊記》第十五回:“此時夜已深,不久便自天明;天明後,我自會上街置辦行李,毫不礙事。” 魯迅 《彷徨·離婚》:“‘那不礙事。’ 汪得貴 說:‘酒席能塞得人發昏麼?’”
詞語分解
- 不的解釋 不 ù 副詞。 用在動詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語素前面,構成形容詞:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自謙)。不刊(無須修改,不可磨滅)。不學無術。不速之客。 單用
- 礙事的解釋 指使人不方便,或妨礙人 未使用的知識好比無用的雜物,經常礙事詳細解釋.嚴重;要緊。《儒林外史》第十六回:“又把耳朵邊掯着看看,道:‘卻也還有個虛驚,不大礙事,此後運氣一年好似一年哩。’” 茅盾 《秋
專業解析
“不礙事”是一個常用的漢語口語表達,其核心含義是“沒有妨礙;不會造成麻煩或影響”。它通常用于表示某種情況、行為或事物不會對主要事務、計劃、他人或環境産生負面影響,或者用于寬慰他人,表示當前的問題或狀況無需擔心。
以下是其詳細解釋與用法:
-
基本釋義:
- “礙事” 指造成阻礙、妨礙、不方便或帶來麻煩。
- “不” 表示否定。
- “不礙事” 即“不造成阻礙;不帶來麻煩;沒有妨礙;沒關系;不要緊”。
-
核心含義與用法:
- 表示無影響: 強調某事物或行為不會對正在進行的主要活動、計劃、目标或他人造成幹擾或不利影響。
- 例:你在這兒坐着看會兒書吧,不礙事的。(表示你的行為不會打擾到别人或影響環境)
- 例:這點小毛病不礙事,機器還能正常運轉。(表示小問題不影響主要功能)
- 表示無大礙/無需擔心: 常用于回應他人的歉意、擔憂或詢問,表示情況輕微,不會引發嚴重後果,讓對方放心。此時意思接近“沒關系”、“不要緊”。
- 例:A: “對不起,我把你的杯子碰倒了。” B: “不礙事,沒摔壞就行。”(表示對方的失誤沒有造成需要介意的後果)
- 例:A: “我感冒了,怕傳染給你。” B: “不礙事,我抵抗力強。”(表示對方的狀況不會對自己造成困擾或傷害)
- 表示無妨/可以接受: 表示某種安排、提議或情況是可以接受的,不會帶來不便。
- 例:A: “我明天上午來拜訪方便嗎?” B: “不礙事,我正好在家。”(表示對方的來訪計劃不會打亂自己的安排)
- 例:在這兒停車不礙事吧?(詢問是否會造成妨礙,期待“不礙事”的肯定回答)
-
語體與語境:
- 口語化: “不礙事”是一個非常口語化的表達,在日常對話中使用頻率很高。
- 寬慰與包容: 它在用于回應他人時,常常帶有寬慰、體諒、包容的語氣。
- 強調無害性: 核心在于強調事物或行為的“無害性”和“非幹擾性”。
權威參考來源:
- 《現代漢語詞典》(第7版)商務印書館: 該詞典是漢語規範化的權威工具書,對“礙事”有明确釋義(“妨礙做事;造成不方便;有妨礙”),其否定形式“不礙事”的含義即基于此。雖然詞典條目通常不單獨列出“不礙事”,但其含義是清晰且被廣泛認可的。訪問商務印書館官網或其出版的紙質版/官方授權電子版可查證相關詞條。
- 《漢語大詞典》: 這部大型曆時性漢語詞典收錄詞彙更為廣泛,對“礙”和“礙事”有詳細解釋(如“礙”有“阻擋;妨礙”義),同樣為理解“不礙事”的含義提供了基礎。可通過專業數據庫或大型圖書館查閱。
- 語言學著作與規範: 衆多現代漢語語法、詞彙學著作及國家語言文字工作委員會的相關規範,在論述否定結構、口語表達或具體詞彙用法時,都間接或直接地認可了“不礙事”作為常用口語表達的地位和含義。例如,呂叔湘主編的《現代漢語八百詞》等著作對類似表達結構有深入分析。
網絡擴展解釋
“不礙事”是一個漢語常用短語,主要用于表達某事物或行為不會對當前情況造成妨礙或負面影響。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋:
一、基本釋義
- 核心含義
指對事情沒有妨礙,不會影響正常進程或結果。例如《水浒傳》第五六回提到“必不礙事”,魯迅《彷徨·離婚》中也用“那不礙事”表示無妨。
二、使用場景
2.日常對話
常用于回應他人顧慮或表達寬慰,如“不礙事!請進來坐!”(例句)或安慰他人時表示問題不大:“别擔心,這不礙事”(解釋)。
- 行為表态
可表達主動承擔的态度,如“不礙事的,讓我來幫你提上去!”(例句),暗示幫助行為不會給自己帶來困擾。
三、語言特點
4.口語化表達
屬于非正式用語,常見于日常交流而非書面語,結構簡潔(注)。
四、文學引用
在經典文學作品中頻繁出現,如《老殘遊記》第十五回用“毫不礙事”強調行為無影響,印證其表意穩定性。
例句參考
- “你把籃球放在這裡吧,不礙事的。”
- “師傅是鐵打銅鑄的,那麼點小傷不礙事!”
如需查看更多例句或古籍出處,可查閱漢典、查字典等來源。
别人正在浏覽...
暗經八閩不直一錢讒铄沉溺揣切楚巫娥慈顔釣星地稅兜紗房屋風樹之悲高履光備宦騎歡訟糊糊剪拂狡強交中挾斯進赴京台究正刊發袴腳狼外婆樂利主義亮兒撩撥烈光吏榦龍體馬汧鳴叫内黃侯漚釘七嘴八張拳攣羣處柔綠三學色身深功聲雲沈謹深喻疏陋嗣臨苕苕外邊無為自化瞎掰暹耽嘯嗷枭販消屈下痿