月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

女儈的意思、女儈的詳細解釋

關鍵字:

女儈的解釋

買賣婦女的女性居間人。 宋 洪邁 《夷堅甲志·婦人三重齒》:“婦人曰:‘我在此飢困不能行,必死於是,得為婢子,幸矣。’乃召女儈立券,盡以其當得錢,為市脂澤衣服。” 清 紀昀 《閱微草堂筆記·槐西雜志四》:“家人知主歸,事必有變也,僞向女儈買出,而匿諸尼菴。”

詞語分解

專業解析

"女儈"是一個古漢語詞彙,指古代以介紹買賣或撮合交易為職業的女性中介人,尤其指在婚姻、人口買賣(如奴婢、妾室)等交易中充當中間角色的女性。其核心含義如下:

  1. 職業屬性與性别指向:

    • 儈 (kuài):本義指撮合買賣雙方以獲取傭金的人,即買賣的中間人、經紀人。《說文解字》釋“儈”為“合市也”,即聚合市集交易之意。
    • 女:明确标示從事此中介職業者的性别為女性。因此,“女儈”特指女性中介人。
  2. 主要活動領域:

    • 曆史上,“女儈”最常見于婚姻介紹(即媒婆)和人口買賣(如介紹、買賣奴婢、妾室等)領域。她們利用社會關系和信息差,為買賣雙方牽線搭橋并從中牟利。
    • 其活動常與古代特定的社會經濟結構(如奴婢制度、妻妾制度)和相對受限的女性社會活動空間相關。
  3. 社會評價與隱含色彩:

    • 在古代文獻記載中,“儈”及“女儈”常帶有貶義色彩。因其職業常涉及利益交換,甚至欺詐、唯利是圖的行為,故常被視為市儈、貪婪、不擇手段的象征。司馬遷在《史記·貨殖列傳》中提及“節驵會”,後世注家常将“驵會”與市儈行為相聯繫。
    • 在涉及婚姻或人口交易時,“女儈”的形象常與“巧舌如簧”、“唯利是圖”等負面評價相關聯。
  4. 現代使用情況:

    • “女儈”是一個高度古語化、已消亡的職業稱謂,在現代漢語中幾乎不再使用。其含義已被更具體的詞彙(如“媒婆”、“人販子” - 後者為非法且貶義極重)或中性詞彙(如“經紀人”、“中介”)所取代。
    • 現代讀者接觸該詞主要見于研讀古代文獻、曆史研究或古典文學作品中,用以理解特定曆史時期的社會風貌和人物角色。

“女儈”指古代從事中介活動(尤指婚姻、人口買賣)的女性,其職業本質是撮合交易以獲利。該詞承載着特定的曆史社會背景,且常含有貶義色彩,反映了古人對這類職業的負面看法。在現代漢語中,它已成為一個曆史詞彙。

參考來源:

  1. 許慎. (漢). 《說文解字》. (古籍原文釋義參考)
  2. 羅竹風 主編. (1986-1993). 《漢語大詞典》. 上海辭書出版社、漢語大詞典出版社. (對“儈”、“女儈”詞條的權威釋義)
  3. 司馬遷. (漢). 《史記·貨殖列傳》. (古籍原文及曆代注疏參考)
  4. 現代漢語語料庫及語言學研究成果. (表明詞彙的消亡與使用現狀)

網絡擴展解釋

“女儈”是一個曆史詞彙,其含義在不同文獻中存在一定差異,需結合具體語境理解:

  1. 主要釋義
    根據宋代洪邁《夷堅甲志》和清代紀昀《閱微草堂筆記》的記載,“女儈”指古代從事買賣婦女交易的女性中間人,屬于貶義職業。例如《夷堅甲志》中提到婦人因饑困自賣為婢時,需通過“女儈立券”完成交易。

  2. 用字解析

    • “儈”本義為撮合交易的中間商(如“市儈”),常含貶義;
    • “女”強調性别,特指女性從事此類活動。
  3. 現代誤用與争議
    部分現代詞典(如)将其解釋為“女性具有俠義心腸的人”,可能與“儈”和“俠”的字形混淆有關,此釋義缺乏曆史文獻支持,需謹慎采用。

建議:研究曆史文獻時,建議優先參考《夷堅志》《閱微草堂筆記》等原始出處,并結合“儈”字的負面語義理解該詞。

别人正在浏覽...

鳌鳴鼈應百子堂岑崟輴軒都陸房牙子風鐵鳳占拂撤坿和福手福足夫主岡阜鳱鵲弓力鞏穴勾羅國勞鴻鱗壞頽忽驟賤地繳卷近在眉睫寄屬久生橘核伉禮鑛油蘭生連敖録目媒怨明孝陵磨厲以須年平均辇下蹑蹻擔簦朋輩漂冏平章謙恭虛己前提阙狄山英聖海眚愆聖笤雙譯水霤私尊速裝擡閣唐突體貼入微違非迕辱向口獻納司小時節