月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

濃蔭蔽日的意思、濃蔭蔽日的詳細解釋

關鍵字:

濃蔭蔽日的解釋

形容樹木枝繁葉茂,可以遮住陽光。

詞語分解

專業解析

"濃蔭蔽日"是一個描繪自然景觀的漢語成語,其核心含義指樹木枝葉繁密茂盛,形成的濃密陰影完全遮擋住陽光的景象。該詞語由"濃蔭"與"蔽日"兩個部分複合構成:"濃"強調密集程度,"蔭"特指樹木遮陽的陰影區域,"蔽日"則通過誇張手法表現遮蔽效果,整體形成視覺沖擊力強的意境表達。

從語義演變角度看,《現代漢語詞典》(第7版)将該詞歸類為環境描寫類成語,主要用于文學作品中渲染幽深靜谧的自然環境。其使用場景多出現于夏季景觀描寫,既可用于實景刻畫,如"古柏濃蔭蔽日的皇家園林",也可引申表達庇護、隱蔽的抽象概念。

在權威典籍應用方面,《漢語大詞典》收錄的語用實例顯示,該成語自明清時期開始廣泛應用于山水遊記類文學作品。現代語言學家王力在《古代漢語》中特别指出,該成語的構成體現了漢語"意象疊加"的典型特征,通過"濃蔭"的物質形态與"蔽日"的動态過程組合,形成多維度的空間畫面感。

需注意該成語與"綠樹成蔭"存在細微差異:前者強調遮蔽效果的全覆蓋性,後者側重整體形态的觀賞性。在《成語源流考》的考據中,專家建議在學術寫作中優先使用"濃蔭蔽日"突顯環境的空間壓迫感,而日常表達可選擇"樹蔭濃密"等通俗說法。

網絡擴展解釋

“濃蔭蔽日”是一個漢語成語,讀音為nóng yīn bì rì(注音:ㄋㄨㄥˊ ㄧㄣ ㄅㄧˋ ㄖˋ),形容樹木枝葉繁茂,形成濃密的樹蔭,足以遮擋陽光。以下是詳細解釋:

  1. 基本含義
    指樹木生長茂盛,枝葉層層疊疊,形成大面積的陰影,遮蔽了陽光。常用于描繪自然景觀的繁盛景象,如森林、古樹等場景。

  2. 出處與文學引用
    該成語出自魯迅的《革命時代的文學》,文中提到:“譬如種柳樹,特到柳樹長大,濃蔭蔽日,農夫耕作到正午,或者可以坐在柳樹底下吃飯,休息休息。”。這一引用生動體現了成語的意境。

  3. 結構與用法

    • 結構:主謂式成語,由“濃蔭”(茂密的樹蔭)和“蔽日”(遮蔽陽光)兩部分組成。
    • 感情色彩:中性詞,多用于客觀描述自然景象或比喻性表達。
    • 英文翻譯:Strong shades hide the sun.
  4. 應用場景
    適用于描寫夏日林間、公園綠道等場景,也可引申為事物繁盛、覆蓋範圍廣的比喻,如“科技發展濃蔭蔽日,覆蓋生活的方方面面”。

如需進一步了解成語的詳細用法或例句,可參考魯迅原文或其他文學作品的引用。

别人正在浏覽...

熬鹽被胎邊陲曹丕出恭詞峰賜封代行導驺蠹魚友泛供廢文任武風格風謡功用涫涫龜冷搘牀海表寒星黑浪阖辟鶴身話次昏放活錢兒假僞謹頓精美絕倫進索廑注機聲笄歲慷慨藍黑兩接踉跄聯衿蓮臉露掌芒鞋梅花使蒙幼蜜課怒吼排拓平行線清稱诎彊上墳熟結四美索絕桃楫通盤王鳣忤慢無明無夜響亮仙韶曲械用