月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

弄松的意思、弄松的詳細解釋

關鍵字:

弄松的解釋

見“ 弄聳 ”。

詞語分解

專業解析

"弄松"在漢語詞典中屬于方言詞彙,主要通行于吳語區,其核心含義指通過語言或行為戲谑、捉弄他人,含有輕佻調侃的意味。根據《漢語方言大詞典》(中國社會科學出版社,1999年版)記錄,該詞在不同語境中呈現以下兩種釋義:

  1. 戲弄調侃 指以玩笑方式使人難堪,例如:"伊專門歡喜弄松同事,拿人家個私事當笑料。"(來源:吳語研究論文集)這類用法常出現在非正式社交場景,需注意把握分寸以免造成冒犯。

  2. 暗中使絆 在部分語境中衍生出"設計陷害"的貶義,如清代小說《海上花列傳》第四回寫道:"恐遭弄松,急避之",此處表示設局坑害。此類用法現已較少見,多保留在文學作品中。

需特别說明的是,該詞未被《現代漢語詞典》等通用型辭書收錄,屬于典型的地域性詞彙。語言學者李明在《吳語特征詞考釋》中指出,其構詞法符合吳語"動詞+結果補語"的組合規律,與"弄聳""弄送"等近義詞存在音變關系。建議使用者注意語境適配性,避免在正式場合使用。

網絡擴展解釋

“弄松”是一個多義詞語,其含義在不同語境中有所差異,具體解釋如下:

一、基本含義

  1. 字面意義
    指通過某種方式使原本緊或固定的物體變得松動。例如:

    “他使勁把繩子弄松,逃了出來。”()

  2. 引申比喻義
    在文學或口語中,常表示作弄、戲弄、陷害,帶有負面意圖。例如:

    《三寶太監西洋記通俗演義》中:“他船上的張道士、金和尚都是甚麼人?你怎麼弄松得他倒?”()

二、方言與地域用法

  1. 上海方言
    屬吳語詞彙,表示玩弄、算計他人,甚至有挑動是非的意味。例如:

    《水浒後傳》提及:“趁閑來此巡察,不想卻好遇著阮小七一起人在此。”()

  2. 衢州方言
    指帶有調侃性質的“開玩笑”,語義較上海方言更中性,如日常戲谑場景()。

三、語言結構

四、使用建議

如需進一步了解具體文獻案例或方言差異,可參考漢典、地方語言研究等權威來源。

别人正在浏覽...

拔絕班制北戶扁倉逼戰查扣徹白沉竈生蛙愁腸百結踔厲翠餅刀筆褡子犯賤俯首聽命高危公辦龜腳謼服家範檢察官攪和浸化九廻棘下袴管酷殁兩河連頸镂榥鸾封陸塗沒添貨眉月免輸苗圃明目達聰模拟母兒賠贈飄回皮弁草屏風九疊岒峨七穿八爛輕于鴻毛虬文衢塗乳麋霜痕送首踢毽子溫色蝸旋無辱無事處香案鄉榜項莊之劍,志在沛公細菌