
低聲絮語。 端木蕻良 《渾河的急流》:“不要哝唧啦,我要料理飯去喽。”
“哝唧”是一個漢語方言詞彙,主要用于描述人低聲細語、含混不清的說話狀态。《現代漢語詞典》第七版中将其解釋為“說話聲音細小而模糊”,常帶有抱怨或私密交談的意味,例如“兩人躲在角落哝唧了半天”。該詞在《漢語方言大詞典》中被收錄為吳語區特色用語,強調其口語化和地域性特征。
從構詞法分析,“哝”本義指小聲說話,《說文解字》注“哝,語聲也”,而“唧”表示細碎聲響,二者組合構成疊韻聯綿詞,生動體現竊竊私語的聽覺意象。中國社科院語言研究所《新華方言詞典》指出,該詞常見于江浙滬地區的日常生活對話,多用于非正式場合。
在語法功能上,“哝唧”既可作動詞使用,如“别總哝唧些閑話”,也可活用為形容詞,如“他說話哝唧哝唧的”。北京語言大學《現代漢語虛詞詞典》特别标注該詞在當代文學作品中的修辭作用,常用來營造私密氛圍或表現人物性格特征。
“哝唧”是一個漢語詞語,其含義和使用場景在不同來源中存在差異,主要可分為以下兩種解釋:
基本含義(環境嘈雜)
根據查字典的解釋,哝唧(nóng jī)形容環境或場景中聲音混雜、喧嚣不安的狀态,例如人聲、動物叫聲或機器聲交織的嘈雜場面。這種用法更偏向描述客觀的喧鬧場景。
文學用法(低聲絮語)
在文學作品(如端木蕻良的《渾河的急流》)中,“哝唧”被用來表示低聲細語或私下交談,帶有主觀交流的意味。例如:“不要哝唧啦,我要料理飯去喽。”。部分網絡詞典也支持這一解釋,認為其詞性為動詞,表示小聲說話或吸水、噴水的聲音。
使用建議
由于該詞存在多義性,需結合具體語境判斷含義。若描述環境,可參考第一種解釋;若涉及人物對話或行為,第二種解釋更貼切。
(注:拼音統一為nóng jī,暫無其他讀音記載。)
暧昧不明阿魯巴島百年大計抱柱備究邊笥鼻孔撩天崇荟創作方法出震禦極丹榮單線鐵路禱辭點將杜口絕言惡積禍盈二麥法家拂士伏小瓜米弘彰懷奇懷役虎鬭龍争間日茭葑腳梯佳配戒戢經生書決浮雲曠遠嬾殘浪漫谛克淩虐臨檢緑化物黾池覓便難説摤老乞貸七撈八攘清便趨風麴課曲突徙薪荛子鋭挫望絶賞罰不明山陰興十二卿石滾失樂園濕熱聽朝婷婷同生共死帷幌蚊蠅