
謂冬日飲酒暖身驅寒。 唐 白居易 《戲賀賈常州醉中絕句》之二:“ 越 調管吹留客曲, 吳 吟詩送暖寒杯。” 宋 胡繼宗 《書言故事·豪奢》:“冬月飲人酒,謂暖寒。” 明 邵璨 《香囊記·賞雪》:“今日雪天無事,不免安排酒饌,與他暖寒則個。”《初刻拍案驚奇》卷八:“那 陳大郎 冒雪而行,正要尋一個酒店沽酒暖寒。”
煖寒:取暖禦寒。 唐 白居易 《老去》詩:“煖寒從飲酒,衝冷少吟詩。” 唐 白居易 《戲和賈常州醉中二絕句》之二:“ 越 調管吹留客曲, 吳 吟詩送煖寒盃。”
暖寒是由“暖”與“寒”組成的複合詞,在漢語中具有雙重語義維度。從《漢語大詞典》(1993年第一版)的釋義體系來看,“暖”指溫度適中的溫熱狀态,《說文解字》釋為“溫也”,而“寒”本義為冷冽,《玉篇》解作“冬時也”。二者組合後構成矛盾修辭結構,主要呈現三種釋義方向:
其一指氣候的冷熱交替現象,如宋代楊萬裡《春暖郡圃散策》中“春禽處處講新聲,暖寒晝夜分陰晴”的物候描述,該用法常見于古典詩詞中的節令描寫。其二特指古代文人雅集的“暖寒會”,據《東京夢華錄》記載,北宋汴京有“遇雪即開筵,塑雪獅、裝雪燈,謂之暖寒會”的習俗,這種冬雪時節舉辦的聚會兼具禦寒與社交功能。
其三在現代漢語語境中引申為情感維度的矛盾統一,《現代漢語分類詞典》(商務印書館,2013)将其列為情感矛盾類詞彙,用以描述人際關系中既關懷又疏離的複雜狀态,常見于當代文學作品中的人物關系刻畫。
“暖寒”一詞在不同語境中有兩層主要含義,需結合具體使用場景理解:
指通過飲酒驅寒取暖的傳統行為,常見于古代文獻。具體表現為:
現代語境中延伸為以溫暖化解冷漠的抽象概念:
需查詢具體古籍用例或現代詩歌分析,可參考中的文獻來源。
碧峭比作缽單哺待怖慄篰息不足為憑涔涔成踴蚩鄙楚材楚徼催熟道紀蕃茂費手腳輔世更慮弓匠瑰玮後會無期華燈講陳吉量雞師酒疸救熄狂濤巨浪擴音器蘭缸量氣連三螺蚌末學新進鳥鼠同穴逆時逆子賊臣屁事牽郎郎傾向性驅合屈一指沙岡山岙賞功禅位少俊牲用石級筮人收禁樹皴兒水冶淘淘調唇嗢咽無聲戲鮮煇蕭閑稀闊