
難道;如何。《史記·張儀列傳》:“吾不及 蘇君 明矣!吾又新用,安能謀 趙 乎?為吾謝 蘇君 , 蘇君 之時, 儀 何敢言。且 蘇君 在, 儀 寧渠能乎?” 司馬貞 索隱:“渠音詎。古字少,假借耳。”
“甯渠”是古漢語中的疑問代詞,其含義及用法可從以下角度解析:
一、核心釋義
“甯渠”讀作nìng qú,主要用于先秦至漢代的文獻,表示反問或疑問語氣,相當于現代漢語的“哪裡”“怎麼”“難道”等。該詞由疑問副詞“甯”與代詞“渠”複合而成,強調對事件可能性或合理性的質疑。
二、詞源考據
據《漢語大詞典》(上海辭書出版社,2012年版)記載,“渠”在古漢語中可作第三人稱代詞,與“甯”連用後虛化為反問語氣詞,最早見于《荀子·正論》:“甯渠得免夫塞責之民哉?”此處“甯渠”即“怎麼能”之義。
三、文獻例證
以上用例均體現其反問與否定功能。
四、語義辨析
與單純疑問詞“何”不同,“甯渠”隱含對命題的否定傾向。如《古漢語虛詞詞典》(中華書局,1999年)指出,該詞多用于駁斥對方觀點或強化否定立場。
“甯渠”是一個古代漢語詞彙,在不同語境中有多重含義,具體解釋需結合文獻背景:
疑問副詞“難道;如何”
主要用于古漢語中表達反問或疑問,常見于《史記》等典籍。例如《史記·張儀列傳》記載:“且蘇君在,儀甯渠能乎?”(司馬貞索隱解釋“渠”通“讵”,即“豈能”之意)。
動詞短語“甯願選擇自己的途徑”
源自《漢書·王莽傳》典故,指甯願依靠自身力量,不依賴外援。如王莽回應大臣:“我甯願選擇自己的渠道,也不願依賴外援。”。
不同文獻對“甯渠”的解釋存在差異,需結合上下文判斷具體含義。若需深入考證,可參考《史記》《漢書》原文或權威注釋版本。
班管崩骞本山波波刦刦操之過切長嘯台赤鳳吃洋飯仇人相見,分外眼睜創迹出水毳衲當胸打棚打診抵擊砥節砺行東瞧西望敦煌石窟芳俎風訓粉米改序鋼水冠婚合赙花針忽喇叭講咨玑鏡精慧口不擇言虧蔽嬾惰老椿雷骨雷令嶺雁賣惡盲心名賢耐飽拟迹憑幾據杖俏潔羣昏擾狎三男兩女霜梨送元二使安西唐代王維渭城朝隨聲吠影天理昭昭填橋頑頑煨火魏強僞意铦铓小天地西賓