溺盆子的意思、溺盆子的詳細解釋
溺盆子的解釋
小便盆。《兒女英雄傳》第四十回：“到了第二年，他留了頭了，連個溺盆子都不肯叫他拿。”
詞語分解
- 溺的解釋 溺 ì 淹沒：溺水。溺死。 沉迷不悟，過分，無節制：溺愛。沉溺。 溺 à 同“尿”。 筆畫數：； 部首：氵； 筆順編號：
- 盆子的解釋 ∶口大底小,較淺的盛器詳細解釋口大底小的，較淺的盛器。 北魏 賈思勰 《齊民要術·醴酪》：“預前多買新瓦盆子容受二鬥者，抒粥著盆子中。”《兒女英雄傳》第九回：“ 張金鳳 便要去倒那盆子。” 老舍
專業解析
溺盆子是漢語中對古代便溺容器的特定稱謂，屬名詞性短語，其核心含義如下：
一、基本釋義
指舊時置于卧室床側，供夜間小便使用的敞口容器，形似淺盆或矮盂，多為陶、瓷或木制，功能相當于現代的夜壺或尿盆。
字源拆解：
- 溺（niào）：通“尿”，《說文解字》釋為“人小便也”，此處作動詞名物化，指排洩尿液的行為或場所。
- 盆子：泛指口大底淺的盛器，強調其敞口、低矮的形制特征。
二、文化語境與使用場景
該詞多見于明清白話文獻，反映古代起居習俗。因古代建築中廁所多設于院落角落，夜間如廁不便，故在卧榻旁置溺盆以備急需。其形制需滿足兩大特點：
- 低矮穩當：避免傾覆，便于黑暗中取用；
- 敞口易潔：利于清洗，減少異味滞留。
例如《紅樓夢》中曾描述丫鬟清晨傾倒溺盆的情節，印證其在貴族家庭中的日常使用（詳見文學例證）。
三、權威文獻佐證
- 《漢語大詞典》 收錄該詞條，釋義為：“夜間盛小便的盆”。
- 《紅樓夢》第五十一回：
“（麝月）說着，便将火盆上的銅罩揭起，拿灰鍬重将熟炭埋了一埋，拈了兩塊速香放上，仍舊罩了。至屏後重剔亮了燈，方才睡下。寶玉笑道：‘我忘了說：怕他們失手打了，叫他們不必洗了，明日叫他們另做新的罷。’麝月笑道：‘你既這麼說，就洗手罷。我替你拿着溺盆子。’”
此段生動體現溺盆子作為卧室必備器具的功能及使用場景。
參考資料來源：
- 《漢語大詞典》（漢語大詞典出版社，1994年）
- 曹雪芹《紅樓夢》（人民文學出版社，2008年校注版）線上閱讀鍊接
網絡擴展解釋
“溺盆子”是一個漢語詞彙，具體解釋如下：
1.詞義解釋
- 基本含義：指小便盆，即用于盛放尿液的容器。該詞屬于古語或方言用法，現代漢語中較少使用。
2.出處與用法
- 文獻記載：在清代小說《兒女英雄傳》第四十回中提到：“到了第二年，他留了頭了，連個溺盆子都不肯叫他拿。” 此例說明該詞在傳統文學作品中的實際應用。
- 語言特點：通過“溺”（通“尿”）和“盆子”組合，直白描述器物功能，反映古代生活用語的簡潔性。
3.現代應用
- 當代語境中，“溺盆子”一詞已逐漸被“尿盆”“便盆”等更通用的詞彙取代，多見于方言或特定曆史背景的文本中。
“溺盆子”是古代對小便盆的稱呼，兼具實用與時代文化特征。如需進一步了解其在不同文獻中的用法，可參考《兒女英雄傳》及相關方言研究資料。
别人正在浏覽...
禀賜猜枚行令餐啗暢草超塵逐電朝裡無人莫做官寵耀詞窮理絕翠舘當家立業電鍍渎犯二十四治輻聚高朋革世歸流菰蘆含蕚寒暖豪敢龁萁和聲署虎勁魂出豁然确斯絞帶疾風勁草稽服警戒水位井遂鸠車類驗犂槅賃值樓橦魅虛木魚符嗫嗫嚅嚅甯貼盤餐頻煩锵鳴诮噪去向喪儀山香聖上使遣士庶水鏡書寫筆司晨四言八句土地公公推筴威綏帷堂無甔湘瑟
