
(1).多言。 漢 焦贛 《易林·節之艮》:“噂噂囁囁,夜行晝伏。”
(2).形容聲音輕細。 唐 張鷟 《朝野佥載》卷二:“ 嶺 南獠民好為蜜蝍,即鼠胎未瞬、通身赤蠕者,飼之以蜜,釘之筵上,囁囁而行。”
“嗫嗫”是一個漢語疊音詞,常用于描述說話時聲音細小、含糊不清的狀态。根據《現代漢語詞典》(第七版),該詞屬于拟聲詞範疇,強調言語表達時的猶豫或膽怯。例如“他嗫嗫了半天也沒說清原委”,生動刻畫了欲言又止的情态。
《漢語大詞典》進一步指出,“嗫嗫”在古漢語中可指低語聲,如《後漢書·隗嚣傳》記載“(王元)數嗫嗫耳語”,形象展現附耳密談的場景。現代用法多延續這種細微聲響的描摹,常見于文學作品中人物内心矛盾的刻畫。
從詞源學角度分析,《說文解字》将“嗫”解作“口有所銜也”,本義指口中含物影響發音的狀态,後引申為言語吞吐的表現。疊用“嗫嗫”則強化了這種語言表達受阻的聽覺效果。
“嗫嗫”一般認為是“嗫嚅”的疊詞形式或口語化表達,其核心含義與“嗫嚅”一緻,但更加強調說話時的猶豫和斷續狀态。以下是詳細解釋:
現代漢語中更常用“嗫嚅”一詞,而“嗫嗫”多見于口語或特定語境下的疊用。若需規範表達,建議優先使用“嗫嚅”。
抱材八殺别莊操兌禅德蟬腹龜腸長逝賜氏琮琮大節夜蕩流彈指之間颠僵幹當人共驩官局詭特黃門鼓吹活用湔祓儉時賤役叫謼佳勝結縛禁中語咎譴技癢巨輪開掘開席苦筍來複螺紋老吏楞迦理路淩擯流方羅舞蟒衣孽報僻詭前樊欺上壓下容齒深春神子手帕鼠竄狼奔疏而不漏鼠尾素侯騰地讬志外方鼃黾文謅謅仙構鹹嘴淡舌銷镕