拈酸吃醋的意思、拈酸吃醋的詳細解釋
拈酸吃醋的解釋
産生嫉妒情緒。多指在男女關系上。《醒世恒言·赫大卿遺恨鴛鴦縧》:“怎奈 靜真 情性利害,比 空照 大不相同,極要拈酸喫醋。” 清 李漁 《慎鸾交·卻媒》:“聞得家中死了妬婦,既可以另娶佳人,又省得他拈酸喫醋,豈不是一憂雙喜。”亦作“ 拈酸吃醋 ”。《紅樓夢》第六五回:“ 賈璉 聽了,笑道:‘你放心,我不是那拈酸吃醋的人。’”
見“ 拈酸喫醋 ”。
詞語分解
- 拈酸的解釋 猶吃醋。《醒世恒言·蔡瑞虹忍辱報仇》:“誰想 卞福 的老婆是個拈酸的領袖,吃醋的班頭。”參見“ 拈酸喫醋 ”。
- 吃醋的解釋 妒忌你吃醋了詳細解釋亦作“喫醋”。比喻産生嫉妒情緒。多指男女關系方面。《初刻拍案驚奇》卷三二:“隻怕你要喫醋拈酸。”《紅樓夢》第六八回:“我并不是那種吃醋調歪的人。” 茅盾 《鍛煉》十六:“四個國家
專業解析
"拈酸吃醋"是一個漢語成語,形容因嫉妒(多指在男女關系上)而産生不滿、怨恨的情緒和行為。其核心含義是嫉妒、争風吃醋。
以下是該成語的詳細解釋:
-
本義與引申義:
- 字面拆解:"拈"有"用手指捏取"之意;"酸"指酸味,常比喻嫉妒心産生的酸澀感;"吃醋"是嫉妒的代稱。整個成語字面可理解為"拿取酸味的東西來吃醋",形象地描繪了嫉妒時内心的酸澀滋味。
- 引申義/比喻義:引申為因争寵或感情上的獨占欲受威脅而表現出嫉妒、怨恨、不滿的情緒和行為。這種嫉妒通常發生在男女情愛關系中,尤其是當一方感到另一方對他人表現出興趣或好感時。
-
用法與語境:
- 該成語多用于形容女性在感情中的嫉妒心理和行為(盡管現代用法中也可用于男性,但傳統上更偏女性)。
- 常帶有輕微的貶義或戲谑意味,形容嫉妒心較強、心胸不夠寬廣的表現。
- 強調嫉妒情緒的外在表現,如言語刻薄、行為挑剔、故意找茬、悶悶不樂等。
- 例句:
- 她看到丈夫和别的女人說笑,不由得~起來。
- 夫妻之間要互相信任,不要總是~。
-
語法功能:
- 主要作謂語,有時也可作定語或賓語。
- 例如:
- 作謂語:她又在~了。
- 作定語:她那~的樣子讓人哭笑不得。
- 作賓語:他受不了妻子的~。
-
近義詞:
- 争風吃醋:意思非常接近,常可互換使用。
- 醋海翻波:形容因嫉妒而引起的風波或争吵。
- 妒火中燒:形容強烈的嫉妒心。
- 酸溜溜:形容輕微嫉妒或心中不平的感覺。
-
反義詞:
- 寬宏大量:心胸寬廣,不計較。
- 通情達理:懂得道理,說話做事合情合理,不會無理嫉妒。
權威參考來源:
該成語的釋義主要依據漢語辭書的權威解釋,可參考:
- 《現代漢語詞典》(第7版) - 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編,商務印書館出版。該詞典是漢語規範化的權威工具書,對成語的釋義準确、精煉。
- 《漢語大詞典》 - 由衆多語言學家參與編纂的大型漢語語文辭典,收錄詞條豐富,解釋詳盡,具有很高的學術價值。
網絡擴展解釋
“拈酸吃醋”是一個漢語成語,拼音為niān suān chī cù,具體解釋如下:
1.基本含義
指因小事(尤其在男女感情中)産生嫉妒情緒,表現為心理上的不快或言語行為的針對。例如看到伴侶與他人親近時,心生不滿或言語諷刺。
2.出處與演變
- 最早出處:明代馮夢龍《醒世恒言》第十五卷提到“極要拈酸吃醋”,描述因嫉妒引發的矛盾。
- 文化背景:清代《兒女英雄傳》《紅樓夢》等作品進一步沿用該詞,強化了其與“嫉妒”的關聯,并衍生出“醋娘子”等形象。
3.用法與結構
- 語法結構:聯合式成語(“拈酸”與“吃醋”并列),中性詞,可作謂語、賓語。
- 適用場景:多用于形容情感關系中的嫉妒心理,如“她總因小事拈酸吃醋”。
4.近義詞與擴展
- 近義詞:吃醋拈酸、争風吃醋。
- 外延意義:現代也用于非感情場景,如職場競争中因他人受賞識而産生嫉妒。
5.例句參考
- 古典文獻:
《紅樓夢》第六五回:“我不是那拈酸吃醋的人。”
- 現代用法:
高陽《胡雪岩全傳》中提到“逗她拈酸吃醋”,體現調侃語氣。
如需更多例句或文化典故,可參考《醒世恒言》《兒女英雄傳》等原著。
别人正在浏覽...
阿睹白足高僧本議表裡受敵勃勃朝更暮改持己出赀彈斤估兩打棗竿彫傷丁産低折多會兒分龍雨服寵高儁高掌格納庫根窮工作間官符橫批闳侈不經踐盤驕蹇寄話筒繼襲軍實蠟刻朗抗浪抗連璅列埒栗黃冒寒貓腰明夥赧色内園小兒佞宋跑交通平月破白牆頭馬上千萬壽芹宮賽祀生憎深眇沈識私心題緣氃氋通源頑愎灣回閑拔小乘下夜