
形容人行動緩慢,精神不振作。
“粘粘糊糊”是漢語中常見的ABB式疊詞結構,由形容詞“粘”重疊後加“糊糊”構成,主要包含以下三層含義:
物理性狀描述 指物體具有黏稠、不易分離的特性,常用于描述液體或半流體物質的狀态。例如:“熬過頭的粥呈現出粘粘糊糊的質地”(《現代漢語詞典》第七版,商務印書館)。該詞在此類語境中可替換為“黏膩”“稠糊”等近義詞。
人際關系映射 引申形容人際交往中界限不清的狀态,多含貶義。如《漢語大詞典》解釋為“形容人行事拖沓或情感暧昧”,典型用例包括:“兩人關系粘粘糊糊的始終沒個明确說法”(中國社會科學院語言研究所詞典編輯室)。
行為狀态刻畫 描述動作遲緩、效率低下的行為模式,常見于北方方言。例如:“做事别這麼粘粘糊糊的,抓緊時間完成”體現其形容處事作風的特殊用法,此義項在《現代漢語重疊形式用法詞典》中有詳細辨析。
該詞的語法功能具有靈活性,既可作謂語(如“膠水粘粘糊糊的”),也可作定語(如“粘粘糊糊的湯羹”)或補語(如“關系處得粘粘糊糊”)。其使用需注意語境適配性,物理性狀描述為中性表達,而用于人際關系時往往帶有批評意味。
“粘粘糊糊”是一個形容詞性短語,其含義和用法可從以下方面綜合解析:
拼音為nián nián hū hū,主要用于描述兩種狀态:
物理屬性
多用于描述液體或糊狀物的黏性特征,例如:“小米粥熬得黏黏糊糊”(),或“膠水粘粘糊糊的”()。
行為與精神狀态
形容人行動拖沓、缺乏活力,如:“他做事總是粘粘糊糊的”()。
人際關系
可指關系暧昧或界限模糊,例如:“兩人關系黏黏糊糊,難以理清”()。
可通過權威詞典(如滬江線上詞典)或文學例句進一步了解語境差異。
愛人兒兵革城編癡狂鸱甍赤組調兵遣将雕訛芳卿負步睾茝革流歸土梗化根腳割取革舟官辦故井海屋籌添撼樹蚍蜉虎隊戶牖奸惡交纏驕敬金聲玉振記叙駿騎枯落梱闼鸾墀梅堯臣默禱牧騎牉合乾枯鉗羅七符六诏凄麗戎衣瑞草魁乳姥深壁沈郎錢身行十布施賦首善之區庶人風俗念滔滔汩汩韬雲蹄道宛麗挽任威夷帷帟翁博銜冰吐雹邪志