能牙利齒的意思、能牙利齒的詳細解釋

能牙利齒的解釋

謂能說會道，善于辭令。 元 楊顯之 《潇湘雨》第二折：“看你那能牙利齒，説我甚過犯公私。”

詞語分解

• 能的解釋 能 é 才幹，本事：能力。能耐。才能。 有才幹的：能人。能手。賢能。能工巧匠。能者為師。 勝任，善于：能夠。能柔能剛。力所能及。欲罷不能。能動。 會（表示可能性）：小弟弟能走路了。 應該：你不能這樣說
• 齒的解釋 齒 （齒） ǐ 人和動物嘴裡咀嚼食物的器官（通常稱“牙”）：牙齒。齒腔。齒髓。齒龈。齒冷（笑必開口，笑的時間長了，牙齒就會感到冷。因謂譏笑于人，如“令人齒齒”）。 排列像牙齒形狀的東西：齒輪。鋸齒。梳

專業解析

“能牙利齒”是漢語中較為少見的四字短語，現多認為其屬于“伶牙俐齒”的民間變體或誤寫形式。從漢語構詞法角度分析：

1. 核心語義

   其含義側重于形容人口齒靈活、言辭鋒利，含褒貶雙重色彩。褒義可指人善于辯論或表達清晰（如“他憑着能牙利齒說服了客戶”），貶義則暗示巧言善辯甚至詭辯（如“這人能牙利齒，切莫輕信”）。

2. 詞源考證

   該詞未見于《漢語大詞典》《現代漢語詞典》等權威辭書，但在方言俗語中有使用痕迹。清代白話小說《醒世姻緣傳》第三十五回出現過類似表述：“那能言利齒的，便搶白得教官啞口無言”，或為詞形源頭之一。

3. 語素解析

   • “能”表能力，強調言語技能
   • “牙/齒”轉喻為語言工具
   • “利”形容表達銳利度 這種組合符合漢語“身體部位+功能屬性”的造詞規律，與“巧舌如簧”“唇槍舌劍”等成語構成語義網絡。

4. 使用建議

   在正式文本中建議優先使用“伶牙俐齒”（《現代漢語詞典》第7版收錄），該詞在北大CCL語料庫中出現頻次達327次，屬于規範表達。若使用“能牙利齒”需标注為俗語或方言用法。

網絡擴展解釋

“能牙利齒”是一個漢語成語，其詳細解釋如下：

基本釋義

• 拼音：néng yá lì chǐ
• 字面分解：
  • 能：才能、善于；
  • 牙/齒：代指口腔或言辭；
  • 利：鋒利、敏捷。
• 整體含義：形容人口才出衆，言辭流利，善于辯論或說服他人。

出處與用法

• 古典出處：最早見于元代楊顯之的雜劇《潇湘雨》第二折：“看你那能牙利齒，説我甚過犯公私。”。
• 使用場景：多用于褒義，描述人辯論、談判或表達時的出色能力，如“他憑借能牙利齒，輕松化解了矛盾”。

近義與辨析

• 近義詞：口若懸河、能言善辯、伶牙俐齒。
• 注意：與“利齒能牙”（側重解決問題的能力）不同，本成語專指語言表達能力強。

權威參考

更多信息可查看漢典、查字典等來源。

别人正在浏覽...

安難安全檢查白足半饑半飽包乾春蘭詞約大衍棣蕚敵方迩身乏事蜂旗绠绁橫草之功橫行霸道懷挾皇家護工惠教火艙嘉勞餞臘簡選交羅假情假意解道雞禍今代晉元帝鈞樂科兵雷皷燐燐流潢買籴梅花石免解進士判若天淵胚胎學啟瀹區廛聲訓沈積甡植師田師衆書林晚接烏黑黑武會無情無緒瑕過相契飨日顯懷痫痙仙茅鹹與惟新