
捉拿。 元 楊顯之 《酷寒亭》第三折:“捕巡軍快拿捉,急開門走不脫。”《水浒傳》第三一回:“ 武松 卻閃在胡梯邊,看時,卻是兩個自家親隨人,便是前日拿捉的。”
“拿捉”是漢語中一個較為少見的動詞性組合,其核心意義可拆解為“執取”與“捕捉”兩層含義。從構詞法分析,“拿”本義為用手握持物體,引申為控制、掌握;“捉”則強調主動抓捕或捕捉動作,如《說文解字》釋為“搤也,一曰握也”。兩字組合後,“拿捉”在近代白話文獻中多表示對人或物的實際控制,例如《三俠五義》第五十回有“将馬強夫妻拿捉”的表述,此處特指官府對犯人的緝捕行為。
該詞在方言應用中存在延伸義項。據《漢語方言大詞典》記載,冀魯官話區部分地域将“拿捉”用于描述對抽象事物的掌控,如“拿捉住道理”即指透徹理解事物本質。需要注意的是,此詞彙未被收錄于《現代漢語詞典》(第7版)主體詞條,主要存見于明清小說文本及特定方言區口語表達。
詞義辨析方面,“拿捉”與近義詞“捉拿”存在語素順序差異導緻的語義側重區别。“捉拿”強調追捕過程,而“拿捉”更突出控制結果,這種細微差别在《醒世姻緣傳》等明清小說的人物對白中體現得尤為明顯。
“拿捉”是一個漢語詞彙,其含義和用法如下:
拿捉(拼音:ná zhuō,注音:ㄋㄚˊ ㄓㄨㄛ)意為“捉拿”,指通過強力手段抓捕人或物。例如:
釋義可參考《漢典》《滬江線上詞典》等工具書。若需更多例句或曆史用法,可查閱《水浒傳》《元曲選》等古典文獻。
擺攤卑子犇劣婢學夫人不怪柴堆钗鸾瞋沮赤蛇惷駁聰明一世,糊塗一時電發東君鵝觀草摁釘兒公強宮庭音樂歸愛桂秋海塞緩嚲荟蔚護靈渾涵湖石駕鵞剪發被褐借裝京魚競走錦幕進退格九澤隽婉郎曹勞績冷巷兩中六神親眷鹿超論切漭滉渺渺木槿漚菅平籴氣鼓鼔歧歧旗織敺攘人貧智短沈葆桢四學隨身所識投瓊彖系外江老完婚隈藏