
吵鬧貌;喧鬧貌。 明 湯顯祖 《南柯記·啟寇》:“他守着個鬧喳喳的畫卯堂着甚科,倒把個翠臻臻畫眉臺脫了窩。” 明 湯顯祖 《邯鄲記·合仙》:“鬧喳喳孝堂何處也,你個癡人。” 清 楊米人 《都門竹枝詞》之六六:“三大錢兒賣好花,切糕鬼腿鬧喳喳。”
鬧喳喳(nào zhā zhā)是漢語口語中常用的ABB式形容詞,主要用于描述環境喧鬧、聲音嘈雜的狀态。該詞由“鬧”與“喳喳”複合構成,其中“鬧”指喧嘩、不安靜,“喳喳”為拟聲詞,模拟鳥雀鳴叫或人群喧嚷聲,二者疊加後強化了聲音持續且雜亂的語感。
從語義特征分析,鬧喳喳包含三層内涵:
在語言學範疇中,該詞屬于狀态形容詞的生動化重疊形式,常見于北方方言區。中國社會科學院語言研究所《漢語方言語法類編》記載,此類ABB結構在口語表達中具有強化描摹效果的作用。需要注意的是,現代規範文本中多采用“鬧哄哄”作為書面語對應形式。
“鬧喳喳”是一個形容詞性成語,主要用于形容聲音喧鬧、嘈雜的場景或環境。以下是詳細解釋:
該詞形容聲音高亢、密集且混亂的狀态,常用于描述人聲、動物叫聲或器物碰撞等造成的喧鬧感。其發音為nào zhā zhā,結構為ABB式疊詞,增強語言的表現力。
該詞帶有一定口語化色彩,多用于文學或日常描述,正式文本中較少使用。其變體“鬧喳”在部分文獻中亦表類似含義。
如需進一步了解具體文學作品中的用法,可參考《南柯記》《邯鄲記》原文或權威詞典釋義。
昂首挺胸飙然逼豎殘削稠穣愁色抽紗服裝錘鍛篡人彈指之間得體電波砥操頓困反命法星廢水腹非心謗躬蹈宏博壞坐黃條恚悔昏瞎豁然貫通火山灰激溝忌門金糕進功驚擾忼爽渴賢寇邊扣殺恇怯亮德遼遠靈芝忙冗謀臣納職念酸畔盟破恨啓椗起花窮辰齊心一力商代城牆遺址什面耍人宿仇隨世沈浮條規頭油無繇蟏蛸瞎眼邪蕩