孬好的意思、孬好的詳細解釋
孬好的解釋
(1).方言。好與壞。如:孬好都行。
(2).方言。不管好壞;将就。 郭澄清 《大刀記》第十三章:“老嫂子啊,将 二楞 隨身穿的孬好找一件子就行啊,用不着挑三揀四的……。”
(3).方言。引申為無論如何。如:孬好您是長輩。
詞語分解
- 孬的解釋 孬 ā 不好。 怯懦:孬種(弉 )。 好 筆畫數:; 部首:子; 筆順編號:
- 好的解釋 好 ǎ 優點多或使人滿意的,與“壞”相對:好人。好漢。好歹。好事多磨。 身體康健,疾病消失,生活幸福:您好。安好。 友愛,和睦:友好。相好。 容易:好辦。好使。好懂。 完成,完善:辦好了。 表示應允、
專業解析
"孬好"是一個漢語詞彙,主要具有以下含義:
-
基本含義:無論如何;不管怎樣。
- 這是"孬好"在現代漢語中最核心和最常用的意思。它表示在任何情況下、不計條件或結果都要進行某個動作或達到某種狀态,帶有一種"好歹"、"橫豎"、"反正"的意味,強調行為的必然性或決心。
- 例句參考: "你孬好得去一趟,把事情說清楚。"(意思:你無論如何也得去一趟...)
-
方言含義(主要見于北方方言,如山東、河南等地):
- 好壞;優劣: 在某些方言區,"孬好"可以拆解為"孬"(壞)和"好",直接表示事物的質量或人的品行好壞。
- 例句參考: "你得學會分辨個孬好。"(意思:你得學會分辨好壞。)
- 将就;湊合: 有時也用來表示勉強可以、還過得去的意思。
- 例句參考: "這頓飯孬好吃飽了。"(意思:這頓飯好歹/湊合吃飽了。)
-
語法功能:
- 作副詞:這是其表達"無論如何"、"好歹"含義時的主要詞性,用于修飾動詞。
- 作名詞:在方言中表示"好壞"時,作名詞使用。
"孬好"的核心現代漢語意義是副詞性的"無論如何、好歹、反正",表示在任何條件下都要做某事或某種情況必然發生。在部分北方方言中,它保留了"好壞"的本義,并衍生出"将就、湊合"的含義。在使用和理解時,需要結合具體語境來判斷其确切含義。
主要參考來源:
- 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. (2016). 現代漢語詞典 (第7版). 商務印書館. 商務印書館官網介紹
- 李行健 主編. (2014). 現代漢語規範詞典 (第3版). 外語教學與研究出版社, 語文出版社. 外研社官網介紹
- 漢語大詞典編輯委員會. (1994). 漢語大詞典 (Vol. 4). 漢語大詞典出版社.
- 李榮 主編. (2002). 現代漢語方言大詞典 (綜合卷). 江蘇教育出版社.
網絡擴展解釋
“孬好”是一個方言詞彙,主要在漢語口語中使用,具體含義根據語境不同可分為以下三類:
-
表示“好與壞”
作為名詞性短語時,指事物的優劣或結果的好壞。例如:“這衣服孬好不重要,能穿就行。”
-
表示“将就、湊合”
作副詞時,帶有“不管好壞,勉強接受”的意味。例如:“他孬好吃了兩口就出門了。”(參考郭澄清《大刀記》中的用法)
-
表示“無論如何”
用于強調某種态度或行為的必然性,類似“反正”“好歹”。例如:“孬好您得給個準話!”
補充說明:
- 詞源:“孬”本義為“不好”(nāo),由“不”和“好”組合而成,引申出怯懦、無能等含義(如“孬種”)。
- 使用範圍:該詞多用于北方方言,尤其在山東、河北等地口語中常見,正式書面語中較少使用。
可通過權威詞典(如漢典、查字典)進一步查閱詳細例證。
别人正在浏覽...
騃女癡兒安紮跛匡策筮抽撥踹看促坐誕瓦德問諜查凍豆腐敦直奉若神明高隅衮斧寒碧涵忍和昶和陸皇華使佳兒奬勸見幾而作嬌顔踦戶搢本酒權具折考據克着空想社會主義隆極賣餅家脈絡蒙裡蒙懂鳴吠奇奧樵女琴挑文君期期衢道攘地如坐春風嬗替沈尚書屍骸收率叔姑屬者塌八四大山小山甜高粱提學禦史亡節溫軟倭螺柙闆橡子面顯千歲洗骨葬