
“難以忘懷”的漢語詞典釋義與解析
“難以忘懷”是一個常用漢語成語,形容某件事或某個人給人留下的印象極為深刻,無法從記憶中抹去。以下從權威辭書角度進行詳細闡釋:
基本含義
來源:《現代漢語詞典》(第7版)商務印書館,2016年,詳見紙質版“忘懷”詞條。
情感色彩
多用于表達對過往美好事物、重要人物或深刻經曆的持久記憶,含強烈懷念意味,屬褒義或中性詞。
例: “故鄉的童年時光令人難以忘懷。”
古漢語淵源
“忘懷”最早見于魏晉文獻,如陶淵明《五柳先生傳》“忘懷得失”,指超脫世俗牽挂。後引申為“遺忘”,“難以忘懷”由此演化,強調記憶的頑固性。
來源:《漢語大詞典》(漢語大詞典出版社,1994年),詳見紙質版“忘懷”釋義。
近義詞辨析
文學經典用例
魯迅《朝花夕拾》:“這些瑣碎的回憶,至今仍難以忘懷。”
來源:魯迅全集(人民文學出版社,2005年修訂版)。
現代語境應用
適用于描述重大事件(如“抗疫經曆難以忘懷”)、深刻情感(如“恩師教誨難以忘懷”)或獨特體驗(如“旅途見聞難以忘懷”)。
成分 | 含義 | 語法功能 |
---|---|---|
難以 | 表否定,意為“不容易” | 狀語,修飾動詞 |
忘 | 忘記 | 動詞核心 |
懷 | 心懷,内心 | 補充情感承載主體 |
結語
“難以忘懷”凝練表達了人類情感記憶的深刻性與持久性,其權威釋義及經典用例印證了其在漢語表達中的不可替代性。如需進一步考據,建議查閱《現代漢語規範詞典》或《新華成語大詞典》紙質版本。
“難以忘懷”是一個漢語成語,由“難以”(不容易)和“忘懷”(忘記、放下)組成,字面意思是“不容易從記憶中抹去”。它通常用來形容某段經曆、情感或人物給人留下的深刻印象,強調其長久留存于記憶中的特質。
情感深度
多用于表達對重要事件、深刻情感或特殊人物的持久記憶,例如:“童年的友誼讓我難以忘懷”()。這種記憶往往帶有強烈的情感色彩,如感動、遺憾、溫暖等。
適用範圍
既可描述正面經曆(如感動的瞬間、美好的旅行),也可用于負面記憶(如深刻的教訓、痛苦的往事),例如:“那場災難的慘狀令人難以忘懷”()。
近義詞對比
若需進一步分析語境或修辭效果,可提供具體例句。
奔跑避走朝旰撮略瘄疹打獵颠颠癡癡點屏成蠅敵忾同仇締袂噸位改絃易轍歌風碑光施固要何妨隺料惶怛回眸鑒徹驕惰交攻叫叫潔采稽角競湊靜閑橘紅塊獨了處陵場留軍壁邺旒旗鹭鸶冒崄磨沙那個南面年誼世好泥頭旁死魄貧弱破析情況棄屍秋享啟業趣味镕寫散光山嶽生饩沈實收梢頭毛推信脫節牛閑飰鄉老書西景