難說話兒的意思、難說話兒的詳細解釋

難說話兒的解釋

[difficult to talk with or deal with] 指脾氣倔,不容易商量、通融

詞語分解

• 難說的解釋 ∶難以确定 ∶不容易說;不好說詳細解釋.謂不易解說。《大戴禮記·文王官人》：“不學而性辨，曰有慮者也，難投以物，難説以言。” 王聘珍 解诂：“難説以言，不可以言喻也。”《朱子語類》卷一：“根既在此，
• 兒的解釋 兒 （兒） é 小孩子：兒戲。 年輕的人（多指青年男子）：男兒。兒女情。 男孩子：兒子。生兒育女。 雄性的馬：兒馬。 女 兒 （兒） 作助詞（同前一字連成一個卷舌音）：小孩兒。 女 筆畫數：； 部

專業解析

“難說話兒的”是一個漢語口語化表達，通常用于形容人性格或處事方式不易溝通、不易妥協。以下從詞典釋義、語義特征和使用場景進行詳細解釋，并附權威來源：

一、詞典釋義與核心含義

1. 固執不易通融

   指人堅持己見，不願接受他人意見或建議，難以通過溝通達成一緻。

   來源：《現代漢語詞典》（第7版）商務印書館，2016年，口語詞條釋義。

   《現代漢語詞典》電子版參考

2. 易起争執或挑剔

   形容人對細節要求苛刻，或常因小事與他人發生矛盾，缺乏包容性。

   來源：《漢語大詞典》（第二版），漢語大詞典出版社，2021年，方言用法條目。

   《漢語大詞典》線上查詢

二、語義特征分析

• 地域性：常見于北方方言，尤其是北京話（如：“這人忒難說話兒”）。
• 對象指向：多用于評價他人性格（例：“領導是個難說話兒的”）。
• 隱含貶義：暗含對當事人“不近人情”“刻闆”的負面評價。

三、使用場景與例句

1. 日常交際

   “找房東退押金時，他特别難說話兒，一分錢都不肯讓步。”

   （體現不通融）

2. 職場溝通

   “新主管在審批流程上難說話兒的很，報告改了五遍才通過。”

   （體現挑剔、苛刻）

四、權威文獻佐證

• 《北京話詞典》（董樹人編，2013）：

  “難說話兒”形容人“固執己見，不易商量”，屬北京口語特色詞彙。

• 《漢語方言大詞典》（許寶華等編，1999）：

  收錄該詞為北方官話常用表達，強調其“拒絕妥協”的語用色彩。

五、近義詞對比

“難說話兒的”是漢語口語中形容人難以溝通、不願妥協的方言表達，其核心在于“拒絕靈活性”，需結合語境理解情感色彩。以上釋義綜合權威辭書及方言研究，确保内容準确性與參考價值。

網絡擴展解釋

“難說話兒”是一個漢語口語化表達，通常用于形容人的性格或溝通狀态。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

基本含義

“難說話兒”指某人性格倔強、不易溝通或難以通融，常用來描述在交流或協商中表現固執、不願妥協的态度。

具體解析

1. 性格特征
   形容人脾氣倔強、固執，例如在商量事務時堅持己見，不願接受他人意見。

2. 溝通障礙
   也可指話語内容或方式令人難以接受，如說話刻薄、直接，或表達含糊導緻理解困難。

3. 使用場景

   • 日常交流中評價他人性格，如：“他這人太難說話兒，一點小事都不讓步。”
   • 描述溝通困境，如：“這件事難說話兒，得找個合適的機會提。”

注意事項

• 與“難說話”的差異：帶“兒”化音的形式更口語化，常見于北方方言；書面表達多用“難說話”。
• 潛在負面含義：使用時需注意語境，避免直接指責他人，可能帶有批評或無奈的語氣。

若需進一步了解該詞的成語接龍或擴展用法，可參考鍊接。

别人正在浏覽...

阿黎耶識巴得白脰百蟄筆髓布陳不毛之地沖襲創定穿關楚邦春祠出妻大将殚見洽聞刀勅盜剽得這耳管規複貴冠履輕頭足過到海舡酣嬉還元返本箋畣加役流精專近縣牢什古子雷壇柳蠶榴火面争某者墨丸耐綸跑坡佩玉平流層嗛呥前元千姿萬态乞和青肷權奄祛褪三九相公設簴身高沈熟順筆鐵人三項推盡圖錄玩令無産階級專政時代的經濟和政治五侯蠟燭無直無着