月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

鬧抄抄的意思、鬧抄抄的詳細解釋

關鍵字:

鬧抄抄的解釋

見“ 鬧吵吵 ”。

詞語分解

專業解析

"鬧抄抄"(也寫作"鬧吵吵")是一個漢語方言詞彙,主要形容場面喧鬧、嘈雜、混亂的樣子。以下是其詳細解釋:

  1. 核心含義:

    • 喧鬧嘈雜:指聲音雜亂、人聲鼎沸、環境不安靜的狀态。它強調的是由衆多聲音混合在一起造成的吵鬧感。
    • 混亂紛擾:除了聲音,也常用來形容場面或事情本身顯得紛亂、沒有秩序、亂哄哄的。
  2. 構詞分析:

    • “鬧”:本義指喧嘩、不安靜,引申為擾亂、發生(如鬧矛盾、鬧笑話)。
    • “抄抄”/“吵吵”:這是一個疊音後綴(ABB式),主要起摹拟聲音和加強形容程度的作用。“吵吵”更直接模拟了喧嘩的聲音,“抄抄”是其變體或同音替代寫法。這種疊詞形式增強了“鬧”的程度,生動地描繪出持續不斷、一片混亂的喧鬧景象。
  3. 用法與語境:

    • 作形容詞或形容詞性短語:通常用于描述環境、場面或人群的狀态。
      • 例如:“外面鬧抄抄的,發生什麼事了?”(形容外面聲音嘈雜混亂)
      • 例如:“會場裡鬧吵吵的,根本聽不清發言。”(形容會場内人聲鼎沸、秩序混亂)
      • 例如:“别鬧吵吵的,安靜點!”(要求停止喧鬧)
    • 方言色彩:這個詞帶有較強的口語和方言色彩,在北方官話區(如北京話、東北話)使用較多,在書面語和正式場合較少使用。
  4. 近義詞:

    • 鬧哄哄、亂哄哄、吵吵嚷嚷、喧鬧、嘈雜、人聲鼎沸。
  5. 反義詞:

    • 靜悄悄、安靜、寂靜、肅靜、鴉雀無聲。

“鬧抄抄”(鬧吵吵)是一個生動形象的方言口語詞彙,核心意思是形容聲音喧嘩刺耳、場面混亂無序的狀态。其構詞方式(“鬧”+疊音後綴)有效地強化了喧鬧和混亂的程度感。它多用于描述人群聚集或突發事件引起的嘈雜環境。

來源說明: 雖然未能找到直接收錄“鬧抄抄”詞條的線上權威詞典鍊接,但其釋義和用法分析基于對漢語詞彙構成規律(特别是形容詞ABB式結構)、方言詞彙特點以及該詞在文學作品和日常口語中實際應用的普遍理解。類似結構和用法的詞彙(如“鬧哄哄”、“亂哄哄”)在《現代漢語詞典》等權威辭書中均有收錄和解釋,可作為理解“鬧抄抄”的參照。

網絡擴展解釋

“鬧抄抄”是一個漢語詞彙,其核心含義為形容喧嘩、嘈雜或争吵的場景。以下是詳細解釋:

基本釋義

  1. 同義詞形式
    根據權威詞典解釋,“鬧抄抄”是“鬧吵吵”的異體寫法,二者含義一緻,主要用于描述環境或行為的喧鬧。

  2. 具體含義

    • 喧嘩嘈雜:指人群聚集時發出的嘈雜聲,如市集、集會等場合的混亂聲響(例如元代戲劇《灰闌記》中“鬧抄抄”形容争吵場景)。
    • 争吵貌:用于描述人際間的激烈争執,如元雜劇中的對白“桑新婦當面鬧抄抄”。
    • 文學擴展義:在少數文獻中,也引申為“茂盛貌”,如《金錢記》中形容草木繁盛的狀态。

使用場景

詞源與結構

若需進一步了解具體文學作品中的用例或方言變體,可參考古籍《京本通俗小說·碾玉觀音》等。

别人正在浏覽...

百沴拜帖餔祿澄瑩宸襟侈目赤瓦不剌出敕丹穴鳥東東西西東格陵蘭寒流動如參商東勝煤田惇物凡耳鳳響高秀狗才骨鼻貴公過位焊花焊炬鴻筝皇孫車戽魚交競姞慧井椁鹫嶺久淹讵得角抵闿澤梁傅連箭廪秩六押摟處買駿貓頭竹名聞天下摩诃至那醲實飄輕皮貨頻譜蒱睃摸索千千飯敲拍七寶高車全智全能三脆面詩葩條件反射腿彎象數現缗小壺鸂鶒