南來北往的意思、南來北往的詳細解釋
南來北往的解釋
泛指來來往往。 元 李行道 《灰闌記》第三折:“但是南來北往,經商客旅,都來我這裡吃酒。” 峻青 《海嘯》第三章:“在海上和河裡打魚的船,常在鎮西的渡口碼頭上停泊卸魚和裝糧,所以這鎮上就開了不少店鋪,招徕着那些南來北往的人們。”
詞語分解
- 南的解釋 南 á 方向,早晨面對太陽,右手的一邊,與“北”相對:南北。南方。南面。南國(指中國南部)。南陲(南部邊疆)。南極。南半球。 姓。 北 南 ā 〔南無( 北?)〕佛教用語,意思是合掌稽首,表示對佛尊
- 往的解釋 往 ǎ 去,到:往返。往複。往還(俷 )。往來。交往。向往。勇往直前。 過去:往昔。往日。往事。往古。往常。以往。一如既往。 同“望”⑤。 來返複 筆畫數:; 部首:彳; 筆順編號:
專業解析
“南來北往”是一個常用的漢語成語,其核心含義是指行人或車馬等從南向北或從北向南來來往往,形容交通繁忙、人來人往的景象。它生動地描繪了道路或場所的繁華與熱鬧。
詳細解釋:
-
本義:
- 方向性流動: “南”和“北”代表了兩個相反的方向。“來”指向說話人所在位置移動,“往”指離開說話人所在位置向别處移動。
- 動态描述: “南來北往”組合在一起,形象地刻畫了人或物在南北方向上的雙向、頻繁的流動狀态。它強調的是這種流動的普遍性和持續性。
- 場景描繪: 常用于描述道路、交通要道、集市、車站、碼頭等地方行人、車輛絡繹不絕、川流不息的繁忙景象。例如:“這條大街上南來北往的車輛絡繹不絕。” “火車站前南來北往的旅客行色匆匆。”
-
引申義:
- 泛指人流密集、活動頻繁: 超出具體的地理方向,可以泛指任何地方人來人往、非常熱鬧的狀态。例如:“這個貿易市場每天都是南來北往,熱鬧非凡。”
- 形容人員構成複雜、來源廣泛: 由于人員來自四面八方(以南北代指各方),也常用來形容某個地方聚集了來自不同地域、背景各異的人。例如:“這座開放的城市吸引着南來北往的商人和遊客。”
權威引用參考:
- 《現代漢語詞典》(第7版)商務印書館: 該詞典作為漢語規範詞典的代表,對“南來北往”的釋義簡潔而準确:“形容行人車馬來來往往。”
- 《漢語大詞典》(羅竹風主編): 這部大型漢語辭書提供了更詳盡的解釋:“泛指來來往往。亦形容熱鬧繁華。” 這個解釋涵蓋了其本義和引申義。
“南來北往”的核心在于描繪雙向、頻繁的流動狀态,尤其強調在特定空間(如道路、場所)内這種流動帶來的繁忙與熱鬧。它既可用于描述具體的交通景象,也可引申指人流的密集和來源的廣泛。其權威釋義可參考《現代漢語詞典》和《漢語大詞典》。
網絡擴展解釋
“南來北往”是一個常用成語,讀音為nán lái běi wǎng,結構為聯合式,感情色彩中性,主要用于描述行人或車馬頻繁往來的場景。以下是詳細解析:
核心含義
指人或車馬等有的從南向北行進,有的從北向南行進,泛指來來往往、方向各異的流動狀态。例如,可用于形容交通樞紐、市集等場所的繁忙景象。
出處與演變
- 最早記載:
出自宋代葉適的《修路疏》——“南來北往,何憂帶水拖泥;朝去暮來,不到撞頭磕腦”,原意是形容修路後交通的便利。
- 文學化用:
元代李行道的雜劇《灰闌記》中,用“南來北往”描述客商聚集的場景,進一步擴展了其應用範圍。
用法與搭配
- 語法功能:
多作定語或分句,如“南來北往的旅客”“南來北往的商隊”。
- 近義詞:
“來來往往”“絡繹不絕”“熙熙攘攘”。
- 適用場景:
常見于描述交通、市井、人群流動等,如“車站南來北往的人群”“古鎮裡南來北往的遊客”。
例句參考
- 現代用法:
“這條街道南來北往的車輛絡繹不絕,展現了城市的活力。”
- 文學化描述:
“小鎮的茶館裡,南來北往的客人講述着各自的故事。”
權威性補充
- 權威詞典:
根據《漢語大詞典》和《成語大全》,該成語自宋代沿用至今,語義穩定。
- 常見誤用:
需注意與“東奔西走”(強調目的性奔波)、“川流不息”(側重連續不斷)等近似詞區分。
如需進一步了解例句或曆史典故,可參考《灰闌記》《修路疏》等文獻原文,或查閱權威成語詞典。
别人正在浏覽...
晻晻盎盎拔倫被甲枕戈并後彩吹柴戶楚釀大老子打謾評跋丹鉛甲乙兜剿端較怼怨奪俸肥脆葑菲之采瘋狂更議構逆狗爪子灏灏黑眼珠喚門花腿回腸九轉吉康譏俗涓滴撅撒榘彟峻絕懶辦法連底清林僧爐食饽饽蠻貨孟鳥目眩神奪彭郎偏勞漂激懃恪瓊林玉質啟驗氣壯如牛三角戀愛哨線率土同慶送客算課他方銅蟾同花推闆葦苕霧閣箫籁鞋底