月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

難不成的意思、難不成的詳細解釋

關鍵字:

難不成的解釋

猶難道。《冷眼觀》第二十回:“何以外國人又十分相信上帝呢?難不成他們的上帝是一種非怪非妖,非人非畜,所謂 姜子牙 的坐騎四不相去冒充的嗎?”

詞語分解

專業解析

“難不成”是現代漢語中常見的語氣副詞,主要用于反問句或帶有推測意味的陳述句。該詞在不同語境中呈現以下語言學特征:

  1. 詞性功能 作為語氣副詞,“難不成”在句法結構中常置于主語前,例如:“難不成你要放棄?”(《現代漢語虛詞詞典》商務印書館,2015年版)。其核心功能是通過反問形式強化說話者的主觀判斷。

  2. 語義内涵 包含兩種語境義:

  1. 語體特征 該詞多用于口語化表達,在書面語體中常被“難道”替代。《現代漢語規範詞典》(外語教學與研究出版社)指出其具備“增強語勢、降低表述絕對性”的雙重語用效果。

  2. 曆史演變 據《漢語虛詞曆時研究》(北京大學出版社)考證,該詞由明清白話文“難不成”演化而來,20世紀中葉完成詞彙化過程,現已成為現代漢語常用虛詞。

網絡擴展解釋

“難不成”是一個漢語口語中常用的反問語氣詞,具有以下核心含義和用法:

一、基本含義

  1. 反問語氣:表示對某種可能性的質疑或否定,相當于“難道”( )。例如:“難不成他會放棄?”(暗示說話者認為對方不會放棄)
  2. 推測功能:在疑問句中表達不确定的猜測,如“天空烏雲密布,難不成要下雨了?”()

二、用法特點

  1. 語境適配性

    • 常用于口語對話或文學語言,帶有較強的主觀情感色彩。
    • 可單獨使用,也可與“不成”連用形成雙重否定(如“難不成還不夠嗎?”)。
  2. 語氣功能

    • 加強反問語氣,暗示說話者認為所述情況不合理或不可能。
    • 例句:“外國人的上帝難不成是四不像冒充的?”(《冷眼觀》引用)

三、詞性色彩

四、曆史用例

清代小說《兒女英雄傳》第三十回中已有使用:“足有四萬金的光景!難不成還不夠父母的安享?”()


若需具體語境分析或更多古籍例句,可進一步說明。

别人正在浏覽...

表字冰輝屏退诐術儳焉成基赤烏崇特瘳減跕蹀獨步春蛾鬥富叟缟素官滿官銷骨镞後手貨産呼圖克圖家傳戶誦家親桀骜階沿緊裹擊折雞爪瘋鈞眷峻崎局天促地狂憃兩府陵替柳陌花街弄堂房子驢鼠縷説門竅秘戲默然無語磨厓内帛匹婁平窿破赀輕春取嫌日稷容物神交神牽鬼制蒐裒鞺鞈啕氣隤墜汪古部晩間鮮澄小夜班信封