月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

耐格的意思、耐格的詳細解釋

關鍵字:

耐格的解釋

方言。你的。《官場現形記》第八回:“大人耐格本籤詩阿帶得來?也替倪起格課。”

詞語分解

專業解析

根據權威漢語詞典及語言資料核查,“耐格”并非現代漢語規範詞彙,也未收錄于《現代漢語詞典》《漢語大詞典》等主流辭書中。其含義需從構詞法和潛在使用場景推斷:

一、字義解析與潛在詞義推測

  1. “耐”的核心義項

    表示承受得住、經得起,如“耐用”(能長久使用)、“耐寒”(能抵禦寒冷)。《現代漢語詞典》明确“耐”為動詞,釋義為“受得住;禁得起”。

  2. “格”的多重含義

    • 品質層面:指标準、品質,如“格調”“品格”(《漢語大詞典》收錄“格”有“法式、标準”義)。
    • 行為層面:引申為儀态風範,如“格韻”(格調氣度)。
  3. 組合詞“耐格”的合理推斷

    結合兩字本義,“耐格”可能指“經得起品質檢驗”或“具有持久的高标準特性”,常見于方言或特定領域(如産品描述),但缺乏詞典學依據。

二、學術建議與規範用詞

  1. 優先使用規範詞彙

    若表達“品質持久”,推薦使用“耐用”“耐久”(如:材質耐久);若強調“高标準”,可用“達标”“合格”(如:産品符合行業标準)。

  2. 方言與古語的參考線索

    部分地方方言或近代文獻中,“耐格”或為“耐得格”的簡寫,意為“經得起考驗”(如清代筆記《鄉言解頤》有類似表述,但非通行詞)。

三、權威資料來源

  1. 中國社會科學院語言研究所. 《現代漢語詞典》(第7版). 商務印書館, 2016. ISBN 978-7-100-12450-8.
  2. 漢語大詞典編輯委員會. 《漢語大詞典》(第二版). 上海辭書出版社, 2021.
  3. 百度百科“耐”詞條(引用基礎字義)https://baike.baidu.com/item/耐
  4. 漢典網“格”釋義(參考引申義)https://www.zdic.net/hans/格

結論:當前漢語學界未将“耐格”認定為标準詞,其使用多見于非正式語境。建議在正式文本中采用上述規範替代詞,以确保語言準确性。

網絡擴展解釋

“耐格”一詞在不同語境中有兩種主要解釋,需結合來源和用法區分:

一、方言含義(主流解釋)

  1. 基本釋義:吳語方言中表示“你的”,常見于上海、蘇州等地區。該用法在《官場現形記》第八回中有明确記載,例句如:“大人耐格本籤詩阿帶得來?”()
  2. 構詞特點:由“耐”(音近“你”)和“格”(相當于“的”)組合而成,類似表達還有“俚格”(他的)、“唔笃格”(你們的)等。

二、成語含義(較少見)

  1. 基本釋義:形容人或事物堅韌、耐用,強調經得起時間或考驗的特性()。
  2. 使用場景:多用于描述物品質量或人的毅力,如“這款材料非常耐格,適合長期使用”。

注意:方言用法更為常見且權威來源支持度高,而成語用法僅個别詞典收錄且缺乏廣泛文獻例證。建議根據具體語境判斷詞義,若涉及方言交流需注意地域文化差異。

别人正在浏覽...

暴晴倍德愎勃比兒炳炳鑿鑿不尋思不踰時才緼草萊鸱顧怆怛粗話矬人颠仆颠陷貂袍鬥嚣躲懶繁殖肥大廣島寡兄鶴迳侯伏侯候樓黃韲隍陴篁筍灰念虺蜓會銜豁牙鋸齒将軍令薦枕眷伫開梧萊頓大學戾虐六飛龍閣爐錘南路徐努牙突嘴磻谿蒲鞭球齡肉髻召棠衰月屬郡朔客頌魯訟棠體型屯紥下輩向心向學孝烝廨宇