目瞪口結的意思、目瞪口結的詳細解釋
目瞪口結的解釋
同“ 目瞪口呆 ”。 王以仁 《流浪》:“當他們要我在那張表上填寫着我的職業和來 杭 的目的時,我真是目瞪口結的呆住了。”
詞語分解
- 目的解釋 目 ù 眼睛:目光。醒目。曆曆在目。目指氣使(用眼光和氣色示意以役使别人,形容驕橫傲慢的神志。亦作“頤指氣使”)。 看,視:目語。目論(喻沒有自知之明或淺陋狹隘的見解)。 想要達到的地點、境地或想要得
- 結的解釋 結 (結) é 系(?),绾(僴 ):結網。結繩。結紮。 條狀物打成的疙瘩:打結。蝴蝶結。 聚,合:結晶。結識。結盟。結交。結集。結合。結黨營私。 收束,完了(僶 ):結賬。結局。結案。結果。結論。歸
專業解析
"目瞪口結"是漢語中一個相對少見的成語,其含義與更常用的"目瞪口呆"非常接近,主要形容人因極度驚訝、恐懼或遇到突發意外情況而一時愣住、說不出話來的樣子。以下是詳細解釋:
1. 字面拆解與核心含義
- 目瞪: 眼睛睜得很大,直直地盯着。形容因震驚而眼神發直、無法移開視線。
- 口結: 嘴巴像被“結”住了一樣,說不出話來。形容因極度驚訝或恐懼而語塞。
- 整體: 形容人因遇到極其意外或令人震驚的事情,瞬間失去了反應能力,既說不出話,也做不出動作,完全愣住的狀态。強調的是震驚導緻的瞬間僵化。
2. 情感色彩與使用場景
- 情感: 主要用于表達極度的驚訝、錯愕、駭異、難以置信,有時也包含恐懼的成分。
- 場景:
- 聽到或看到完全出乎意料、難以理解的消息或事件。
- 遭遇突發變故,一時無法接受現實。
- 目睹令人極度驚恐的景象。
- 被突如其來的質問或揭露驚得啞口無言。
3. 與“目瞪口呆”的關系
- “目瞪口結”與“目瞪口呆”在意義上幾乎完全相同,都是形容因驚異而發愣的樣子。
- “口結”與“口呆”的區别:
- 口呆: 更側重于因震驚而顯得“呆滞”、“遲鈍”、“笨拙”,說不出話是這種呆滞的表現之一。
- 口結: 更直接、形象地強調嘴巴像被“打結”、“封住”一樣完全無法言語,動作感更強。
- 在現代漢語中,“目瞪口呆”是絕對主導的标準形式,使用頻率遠高于“目瞪口結”。“目瞪口結”可視為“目瞪口呆”的一個較為古雅或書面化的變體,或在特定語境下為強調“說不出話”而選用的表達。
4. 權威來源與參考
- 雖然“目瞪口結”在現代常用詞典(如《現代漢語詞典》)中作為主詞條收錄較少,但其構成合理,含義明确,且能在古代文獻和現代規範用法中找到依據。
- 核心含義依據: 其意義直接來源于其字面組合和與“目瞪口呆”的通用性。漢語成語詞典在解釋類似結構(如“瞠目結舌”)時,其釋義邏輯完全適用于“目瞪口結”。
- 古籍佐證: 類似表達在古代文獻中可見。例如東漢王充《論衡·雷虛》中有“口噤目瞪”的描述(“噤”意為閉口不言),其描繪的震驚失語狀态與“目瞪口結”高度一緻。這證明了用“口X目瞪”結構表達極度驚愕是漢語的固有表達方式。
- 近義印證: 權威詞典對“目瞪口呆”、“瞠目結舌”、“張口結舌”等近義詞的釋義(形容吃驚或害怕而發愣、說不出話),均可作為理解“目瞪口結”含義的直接參考。這些詞共同構成了描述“驚愕失語”狀态的詞彙群。
“目瞪口結”形容人因遭遇極度意外、震驚或恐懼的事件,瞬間僵住,眼睛發直、嘴巴緊閉說不出話的狀态。它與“目瞪口呆”含義相同,但“口結”更強調言語功能的完全喪失。雖然不如“目瞪口呆”常用,但其結構清晰、意義明确,且在漢語表達傳統中有迹可循,是描述極端驚愕導緻失語狀态的生動表達。
網絡擴展解釋
“目瞪口結”是一個漢語成語,讀音為mù dèng kǒu jié,以下是詳細解釋:
1.基本釋義
形容因吃驚、害怕或意外而發愣的樣子,與“目瞪口呆”同義。例如:
王以仁《流浪》中提到:“當他們要我在那張表上填寫我的職業和來杭的目的時,我真是目瞪口結的呆住了。”
2.語法與用法
- 詞性:中性成語,常用程度較低。
- 結構:聯合式成語,可作謂語、定語或狀語。
- 示例:多用于描寫人在震驚、慌亂時的神态,如“聽到消息後,他目瞪口結,半天說不出話”。
3.近義詞與反義詞
- 近義詞:目瞪口張、目瞪口呆、目定口呆。
- 反義詞:鎮定自若、從容不迫。
4.補充說明
該詞為“目瞪口呆”的變體,當代文學中較少使用,常見于特定語境或仿古表達。其繁體寫法為“目瞪口結”。
如需更多例句或用法分析,可參考漢典、樂樂課堂等來源。
别人正在浏覽...
晻翳白皙白鶂愎戾不揪不採步趨潮湧馳志伊吾祠祝寸關尺存續動意都波蠹棍廢去風飛雲會奉粟負蝂腐穢趕鬧子高壘深溝攻守同盟桂館金蓓積膳倦局開元通寶連拳屴崱莽蒼面土冥暗明要民數木三對納步南荒邳垠謙慤遷擢啟閉遒健齊言肉顫心驚三墳五典桑海王國三藐三菩提善會殊祥束缊舉火四碟八碗素豔貪嗜天放恬穆翫月無生地下币下殇系列化