
[collar] 〈方〉∶衣服領兒;領子。也叫脖領子
“脖領兒”是漢語北方方言中的常見詞彙,具體含義可從以下角度解析:
發音與詞性
讀音為“bó lǐngr”,屬于名詞,通常指代衣物覆蓋脖子的部位,即衣領或領口處。該詞由“脖”(頸部)與“領兒”(領子)組合而成,體現口語化特征。
定義與使用場景
根據《現代漢語詞典》第7版,“脖領兒”指上衣圍繞頸部的邊緣部分,例如:“他拎起大衣的脖領兒抖了抖灰塵。”在北方口語中,也可引申為“脖頸附近區域”,如“冷風直往脖領兒裡灌”。
方言與标準語對比
在規範漢語中,“衣領”為通用表達,而“脖領兒”屬于地域性詞彙,多用于華北、東北等地區,帶有親切、生活化的語感。《北京話詞典》收錄該詞,強調其口語屬性。
擴展用法
少數語境中,“脖領兒”可代指動物頸部,如描述寵物時稱“貓的脖領兒沾了泥”,但此用法較少見,需結合具體語境判斷。
(引用來源:1.中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》;2.商務印書館《現代漢語學習詞典》;3.北京語言大學《北京話詞典》;4.人民教育出版社《漢語方言詞彙調查》)
“脖領兒”是一個方言詞彙,其含義和用法在不同語境中略有差異,主要解釋如下:
指衣服的領子,特指圍繞脖子的衣領部分。這一用法在北方方言中較為常見,例如:
屬于口語化表達,常見于北方地區(如北京、東北等)。例如:
在不同語境中也被稱為“脖領子”或簡化為“脖領”。
明代文獻《酌中志》提到宮廷服飾中“脖領”的用法,指無扣設計的領口,顯示其曆史淵源。
提到“脖領兒”可引申為“行動自由不受拘束”,但此說法在其他權威資料中未出現,可能是誤用或特定地區的罕見引申義,建議以基本含義為準。
把酒持螯罷論辯法冰鯉掣襟露肘翠竹大歸遁世長往二等艙放焰口封金挂印服法附同甘言厚禮鼓肚翰學淮南術黃硇砂尖奴箭旗今宵積污絕收具數苴杖考辭可知狂濤巨浪郎秩良遊連鴻沴戾臨難無懾立身揚名卵色門扉苗細米面麋墨泯玷迷中木僵盤盤國沛澤卻望三炎拾菜娘嗣業談議套叙體刑琬碑玩飾纖發險臨臨賢星仙緣消黯消化小諒