
古代戲曲中老年男子的俗稱。外、末、淨各種角色均可扮演。 元 曾瑞 《四塊玉·嘲妓家》曲:“孛老嚴,坡撇狠,錢上緊。” 元 張可久 《寨兒令·妓怨》曲之一:“大姆埋寃,孛老熬煎,祇為養家錢。” 清 焦循 《劇說》卷一:“末、旦、浄、丑之外,又有孤倈兒、孛老、邦老、蔔兒等名目……《貨郎旦》,浄扮孛老;《瀟湘雨》,外扮孛老;《薛仁貴榮歸故裡》,正末扮孛老;《硃砂擔》,沖末扮孛老。是扮孛老者,無一定也。” 王國維 《古劇腳色考》:“ 金 元 之際,鮑老之名分化而為三:其扮盜賊者,謂之邦老;扮老人者,謂之孛老;扮老婦者,謂之蔔兒。皆鮑老一聲之轉,故為異名以别耳。”
“孛老”是古代戲曲中常見的稱謂,主要用于元雜劇及明清戲劇,以下是綜合解釋:
基本含義
指老年男子的俗稱,通常由“外”“末”“淨”等不同行當的男性角色扮演,多用于身份卑微的老翁。例如元雜劇《潇湘雨》中,外角扮演的孛老對女主角發問:“兀那女子,你何方人氏?”。
詞源與争議
讀音與用法
主流讀音為bó lǎo,但部分文獻标注為bèi lǎo。其形象常帶有市井或诙諧色彩,如元曲《四塊玉·嘲妓家》中“孛老嚴,坡撇狠”暗指妓院中嚴厲的老鸨或管事人。
與現代詞彙的差異
需注意與滿語中“孛老”(意為“微不足道的人”)區分,後者屬于不同語言體系的概念。
該詞是傳統戲劇術語,需結合具體戲曲語境理解,不宜直接用于現代漢語表達。
【别人正在浏覽】