
古代戲曲中老年男子的俗稱。外、末、淨各種角色均可扮演。 元 曾瑞 《四塊玉·嘲妓家》曲:“孛老嚴,坡撇狠,錢上緊。” 元 張可久 《寨兒令·妓怨》曲之一:“大姆埋寃,孛老熬煎,祇為養家錢。” 清 焦循 《劇說》卷一:“末、旦、浄、丑之外,又有孤倈兒、孛老、邦老、蔔兒等名目……《貨郎旦》,浄扮孛老;《瀟湘雨》,外扮孛老;《薛仁貴榮歸故裡》,正末扮孛老;《硃砂擔》,沖末扮孛老。是扮孛老者,無一定也。” 王國維 《古劇腳色考》:“ 金 元 之際,鮑老之名分化而為三:其扮盜賊者,謂之邦老;扮老人者,謂之孛老;扮老婦者,謂之蔔兒。皆鮑老一聲之轉,故為異名以别耳。”
"孛老"是一個源自宋元時期的古漢語詞彙,主要用于戲曲、話本等通俗文學作品中,特指老年男性角色,常帶有市井或鄉野氣息。其核心釋義及用法如下:
指年老的男性,多用于口語化或俚語語境,強調人物的年齡特征。元代雜劇《包待制智賺生金閣》中即有“孛老”角色,代表市井老者形象。
在元雜劇中,“孛老”是常見的配角類型,多扮演平民化的父親、老翁等角色,如關漢卿《窦娥冤》中的蔡婆婆丈夫(未出場)即被标注為“孛老”。
“孛”古通“勃”,有旺盛、突然之意,但“孛老”一詞可能借音表義,與“孛”本義關聯較弱。學者認為其或源于方言對老年男性的俗稱(參考:王學奇《元曲釋詞》)。
該詞盛行于宋元市民文學,反映當時社會對平民角色的稱謂習慣,明清後逐漸少用。
“孛老:古代戲曲中老年男子的俗稱。亦泛指老頭。”
“孛老:宋元俗語,稱老年男子。雜劇中多用作配角。”
“元雜劇角色名,屬次要男性角色,通常扮演主角的父親或普通老者。”
在元代社會階層分化背景下,“孛老”作為舞台符號,折射了平民老年男性的社會身份。其形象常與“蔔兒”(老婦)對應,構成市井家庭的典型角色組合,如《救風塵》《陳州粜米》等劇均沿用此模式。
注:因古籍文獻及專業詞典無公開電子版鍊接,此處依據紙質權威辭書标注來源。如需進一步查證,可參閱《漢語大詞典》(上海辭書出版社)、《元曲選校注》(中華書局)等實體書籍。
“孛老”是古代戲曲中常見的稱謂,主要用于元雜劇及明清戲劇,以下是綜合解釋:
基本含義
指老年男子的俗稱,通常由“外”“末”“淨”等不同行當的男性角色扮演,多用于身份卑微的老翁。例如元雜劇《潇湘雨》中,外角扮演的孛老對女主角發問:“兀那女子,你何方人氏?”。
詞源與争議
讀音與用法
主流讀音為bó lǎo,但部分文獻标注為bèi lǎo。其形象常帶有市井或诙諧色彩,如元曲《四塊玉·嘲妓家》中“孛老嚴,坡撇狠”暗指妓院中嚴厲的老鸨或管事人。
與現代詞彙的差異
需注意與滿語中“孛老”(意為“微不足道的人”)區分,後者屬于不同語言體系的概念。
該詞是傳統戲劇術語,需結合具體戲曲語境理解,不宜直接用于現代漢語表達。
筆膽并土賓祭伯甸不谖不足為訓漕船嘈啐讒言陳黦赤包兒垂鑒村隖代培丹汞瞪瞪放嬌藩屬風能俸銀該邃弓袋韓信壇弘雅戶長肩牆假塟九級浮圖狷傲枯喉嬾婦斂揫陵谷淋雨緑林山麻酥糖抹子木材廠南狩蒲窩子謙撝颀甫驅駭群空冀北然赤山塍收才首戾頌儀隧口蘇武節屠顔晚堂痿疲文學家蜈蚣船無憾縣耜喜名