抹粉的意思、抹粉的詳細解釋

抹粉的解釋

[paint; veil] 塗粉,比喻掩蓋真相并美化

替反動派塗脂抹粉

詞語分解

• 抹的解釋 抹 ǒ 塗：塗抹。抹粉（喻美化或掩飾）。抹黑（喻丑化）。抹子（瓦工用來抹灰泥的器具。亦稱“抹刀”）。 揩，擦：抹拭。哭天抹淚。 除去，勾掉，不計在内：抹煞。 輕微的痕迹：“林梢一抹青如畫”。一抹餘晖。
• 粉的解釋 粉 ě 細末兒：粉末。粉劑。粉塵。米粉。花粉。藥粉。漂 * 。 特指化裝用的粉末：香粉。粉墨登場。粉黛。撲粉。粉霜。 用塗料抹刷：粉刷。粉飾。 使破碎，成為粉末：粉碎。粉身碎骨。 白色的或帶粉末的：粉牆

專業解析

抹粉在漢語中主要有以下含義和用法：

一、基本釋義（動詞）

1. 塗抹粉末狀物質

   指将脂粉、香粉等均勻敷于面部或皮膚上，以達到美容、修飾膚色的目的。例如：“她在化妝台前仔細抹粉。”

   來源：《現代漢語詞典》（第7版），商務印書館，2016年。

2. 引申為粉飾或美化

   比喻刻意掩蓋缺點、錯誤或真相，使其表面顯得完美。常見于“塗脂抹粉”“抹粉施朱”等固定搭配，含貶義。例如：“這份報告刻意抹粉，回避了核心問題。”

   來源：《漢語大詞典》，漢語大詞典出版社，1994年。

二、文化内涵與成語應用

1. “塗脂抹粉”

   成語原指女性化妝，後多比喻對事物進行虛僞的粉飾。

   例句：“曆史不容塗脂抹粉，必須尊重事實。”

   來源：《中華成語大辭典》，中華書局，2009年。

2. 戲曲中的象征意義

   傳統戲曲中，“抹粉”是角色妝容的重要步驟，不同顔色的粉象征人物性格（如白粉表奸詐、紅粉表忠勇）。

   來源：《中國戲曲藝術大系·化妝卷》，中國戲劇出版社，2011年。

三、使用場景與注意事項

• 日常語境：多指化妝行為，中性表述（如“她抹粉後氣色更好了”）。
• 批判語境：強調虛假修飾時需謹慎使用，避免歧義（如“數據被抹粉後失去真實性”）。

參考資料：

1. 中國社會科學院語言研究所. 《現代漢語詞典》（第7版）. 商務印書館, 2016.
2. 漢語大詞典編輯委員會. 《漢語大詞典》. 漢語大詞典出版社, 1994.
3. 中華書局辭書編輯部. 《中華成語大辭典》. 中華書局, 2009.
4. 張庚. 《中國戲曲藝術大系·化妝卷》. 中國戲劇出版社, 2011.

網絡擴展解釋

“抹粉”是一個漢語詞彙，具有以下多層面的含義和用法：

1.基本含義

指用化妝品（如脂粉）塗抹在臉上，使面容顯得白嫩光滑。這一用法源于古代女性化妝的習俗。

2.引申義

比喻掩飾或美化事實真相，通常帶有貶義。例如：

• 描述政府或組織在處理問題時掩蓋負面信息（如“替反動派塗脂抹粉”）；
• 形容個人在社交中隱藏自身缺點。

3.發音與結構

• 拼音：mǒ fěn；
• 結構為動賓式，常見搭配如“塗脂抹粉”“搽油抹粉”等。

4.使用場景

• 文學表達：用于批評性語境，強調對真相的粉飾；
• 日常口語：可戲谑地形容過度修飾外表或行為。

5.文化背景

其比喻義可能源于古代對“化妝掩蓋真實面容”行為的觀察，但無明确曆史典故記載。

注意：若需更多例句或相關成語（如“搽脂抹粉”），中的擴展内容。

别人正在浏覽...

按證巴牋閉房博斯騰湖廚船楚路到錯點銅壺瀵湧剛躁革弊寡老管井軌程環狗黃騰騰荒陬互濟火輪三昧簡分數降敕江淹才盡殲亡交關皛清羁縻驚慘浄濑既朔計意開耑窺觑斂谷連橇龍鸾字倫侯輪子露宿賣獄鬻官旄騎門戶之見迷塗知反木柶逆從驽懦排風披露腹心青梯頃者漆宅鵲構苒荏沙裡淘金上鈎沈朱漱濯桃花星醍醐灌頂诿混五湖