
(1) [can it be that] ——表示反問語氣,相當于“難道”
你不贊成?你莫非不為全社着想?
(2) [is it possible that] ——表示疑惑不定的推測語氣,相當于“别不是”
莫非這事就是他們幹的?
(1).沒有一個不是。《詩·小雅·北山》:“溥天之下,莫非王土;率土之濱,莫非王臣。”《孟子·公孫丑上》:“尺地莫非其有也,一民莫非其臣也。”《文選·沉約<恩倖傳論>》:“歲月遷訛,斯風漸篤,凡厥衣冠,莫非二品。” 李善 注:“言衣冠之族,皆居二品之中。”
(2).副詞,表示揣測或反問。或許;難道。也常跟“不成”呼應。 元 鄭光祖 《伊尹耕莘》第二折:“可早來到也,左右接了馬者,莫非是 伊尹 賢士麼?”《水浒傳》第一回:“你來此間,莫非要見天師麼?”《二十年目睹之怪現狀》第二回:“我心中暗想,這等人如何會偷東西,莫非錯疑了人麼?” 老舍 《女店員》第二幕第二場:“莫非我看錯了人?不能啊!”《金6*瓶6*梅詞話》第三七回:“你若肯時,他還等我回話去,典田賣地,你兩家願意,我莫非説謊不成?”《兒女英雄傳》第十回:“你隻説在雲端裡住,如今這詞兒裡又是什麼‘雲中相見’,莫非你真個在雲端裡不成?”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:莫非漢語 快速查詢。
"莫非"是現代漢語常用詞,主要包含以下兩層含義及用法:
意為"難道",用于疑問句或反問句,表示對某種情況的懷疑、推測或驚訝,常帶有"不會真的如此吧"的意味。
語法特征:
例證:
"他今日未到,莫非是病了?"(《現代漢語詞典》第7版,商務印書館)
"莫非這消息有假?"(呂叔湘《現代漢語八百詞》)
意為"沒有誰不是""無不",表全稱肯定判斷。
例證:
"溥天之下,莫非王土"(《詩經·小雅·北山》),指"普天之下,沒有哪裡不是君王的領土"。
"萬物莫非己出"(《莊子·齊物論》注疏),強調萬物皆源于自身認知(參見王力《古代漢語》)。
權威參考來源:
“莫非”是一個漢語副詞,具有多重語義和用法,需結合語境具體分析。以下是綜合多來源的詳細解釋:
表示反問語氣
“你不贊成?你莫非不為全社着想?”
“莫非這事就是他們幹的?”
表示推測或疑惑
“他将信将疑地說,莫非我聽錯了?”
“莫非我們天魔宮這次真的要罹遭大難?”
《詩經·小雅》:“溥天之下,莫非王土;率土之濱,莫非王臣。”
《孟子·公孫丑上》:“尺地莫非其有也,一民莫非其臣也。”
如需更深入的古籍例證,可參考《詩經》《孟子》等文獻。
安忍叭叭背斜層變形不絶如線慚栗塍隴呆傻大括號德聲滴滴溜溜逢累風起雲飛浮辭供呈貢祿海外後半天堅對箋詠腳價晈然盡多金篆居室渴望梅控遏跨馬剌撒兩稅使連衿靈廛眠息墨策蓬蔂品藻切議青拂傾吐讪斤舍藏省闱十行仕途是耶非耶書理説親四放思功太上挑剜通艙通品同憂相救土宜相放小兵銷漏消帳斜面