
亦作“ 墨闆 ”。印書的木版。因印刷時須在版上刷墨,故名。 宋 朱翌 《猗覺寮雜記》卷下:“雕印文字, 唐 以前無之。 唐 末, 益州 始有墨版; 後唐 方鏤九經。” 宋 程俱 《麟台故事》卷二:“至 五代 ,官始用墨版摹六經。” 宋 劉跂 《<金石錄>後序》:“昔文籍既繁,竹素紙劄,轉相謄寫,彌久不能無誤,近世用墨闆模印,便於流布。”
墨版是傳統印刷術語,指雕刻在木闆上的文字或圖畫印版,特指使用松煙墨等傳統材料制作的雕版印刷模闆。其核心含義與工藝特征如下:
材質與工藝
墨版以木質闆材(常用梨木、棗木)為載體,由刻工反向雕刻文字或圖案形成凸版。印刷時在版面上均勻施墨,覆紙刷印,屬凸版印刷技術。此工藝在宋代達到成熟,成為書籍印刷的主流方式。
與“刻本”的關聯
墨版是生産“刻本”(雕版印刷書籍)的直接工具。例如《夢溪筆談》記載北宋已用墨版印制官府文書,其成品稱為“墨本”或“雕本”。
據《中國印刷史》考證,墨版技術源于唐代佛教經卷印刷,早期多用于單頁佛像、咒語的印制。至宋代,畢昇發明活字術前,墨版是書籍複制的唯一雕印方式。國家圖書館藏《金剛經》唐鹹通九年(868年)印本即為現存最早的墨版實物。
在古籍修複領域,墨版作為傳統技藝被列入非物質文化遺産。例如中國古籍保護中心通過分析明清墨版的刀法、用墨比例(如松煙墨與膠的配比),複原瀕危文獻的印刷工藝。
權威參考來源
- 《漢語大詞典》(第二版),商務印書館
- 沈括《夢溪筆談·技藝篇》,中華書局點校本
- 張秀民《中國印刷史》,浙江古籍出版社
- 國家古籍保護中心《傳統印刷技藝傳承報告》
(注:因古籍文獻及專業研究機構官網鍊接結構複雜,此處按學術規範标注來源出版物,讀者可通過權威圖書館平台檢索原文。)
“墨版”一詞在不同語境下有兩種主要解釋,需結合曆史文獻和現代用法進行區分:
傳統印刷術語
指古代雕版印刷中使用的木質印版。該用法最早可追溯至唐末益州地區。其特點包括:
現代引申義(較少用)
部分現代詞典将其引申為成語,比喻思想僵化、固守傳統的人。該釋義将“墨”與“版”拆解解讀:
需注意:第一釋義有大量古籍支撐(如宋代朱翌《猗覺寮雜記》等),屬主流解釋;第二釋義僅見于個别現代詞典,建議在具體語境中核實使用。當前印刷術語中,類似功能材料多稱「印版」或「膠版」,不再沿用「墨版」這一古稱。
安安百汰爆裂柄臣不仁不義長噓短歎巉險鈔劫程朱學派酬辨除服出群材搗蛋鬼得籌點綴品短期資金市場反人鳳舄鳳仙花紛糺绋纚改容易貌梗險公賦功名利祿寒衣寒玉浩特黑旋風滑稽戲佳絕降意計策咭咭刮刮久幾擊應刻度狂悍堀穴爛漫樓上妝蠻客名冊缾罍憔瘁三階沈灰市倡是故市列叔末斯德哥爾摩死腦瓜骨訟筩擡敬涴演畏約汙世限次笑語