
婚後的第一個月。原為 歐 美 風俗。 田漢 《洪水》第一幕:“我們結婚之後,就到外國度蜜月去。” 葉聖陶 《倪煥之》十八:“蜜月中,合于 蔣冰如 所說的‘他們可以對人驕傲的閨房之樂’,确實有,那就是共同商量自編國文教本給學生讀的事。”
蜜月一詞在漢語詞典中的釋義與文化内涵如下:
根據《現代漢語詞典》(第7版)的定義:
蜜月(mì yuè):指新婚後的第一個月,因新婚夫婦常外出旅行,生活甜蜜如蜜,故稱。
詞源上,“蜜”象征甘甜美好,“月”代表時間周期,二者結合喻指新婚初期如蜂蜜般甜美的階段。該詞最早源于歐洲古習俗——新婚夫婦在婚後每日飲用蜂蜜酒(mead)持續一月,後傳入漢語并沿用(來源:《漢語大詞典》,上海辭書出版社)。
蜜月不僅是時間概念,更承載文化象征:
《現代漢語規範詞典》強調“蜜月”的比喻性,指出其通過“甘甜”與“短暫周期”的意象,映射婚姻初期的獨特情感狀态。
學者李銀河在《婚姻與社會》中分析,蜜月習俗反映了社會對新婚夫婦情感調適期的認可,具有跨文化普遍性。
“蜜月”是融合語言意象與社會習俗的複合概念,既定義新婚首月的時間範疇,亦象征婚姻起始的情感溫度與文化認同。
“蜜月”一詞的詳細解釋可綜合其詞源、文化習俗及現代意義進行闡述:
“蜜月”英文為“Honeymoon”,由“Honey”(蜂蜜)和“Moon”(月亮)組成,象征甜蜜與圓滿。其起源說法多樣:
在政治、外交等領域,“蜜月”比喻雙方關系初期的和諧階段,如“外交蜜月期”。
如需進一步了解不同起源傳說的細節,可參考權威來源如(條頓人習俗)、(古巴比倫與英國部落故事)等。
阿香車白柘畢昴差吏長生祿位楚腰蛴領掉包阿旁發沖冠凡讷工作量鬼祠海畔滑旱冰護炕渾化釂鼓交市家無儋石潔虔就上軍役兩朝憐惜利疚劉琨蘿月悶昏鳴晨岷嶺鳥書般費棚民乾烘茶前紀潛意識氣密艙輕霄清芷親事官敧歪取快柔荑桑上寄生三角鐵沙塠蛇腹斷審編省戒石黛時物守把跳竈王抟控無斷無量翔飛相規纖豔