月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

明翼的意思、明翼的詳細解釋

關鍵字:

明翼的解釋

《書·臯陶谟》:“庶明勵翼。”後因以“明翼”指賢明的輔佐。 唐 柳宗元 《視民詩》:“帝懷民視,乃降明德,乃生明翼。”

詞語分解

專業解析

"明翼"是一個古漢語詞彙,在現代漢語中已不常用,其含義需結合古代文獻和權威辭書進行解釋。以下是基于漢語詞典角度的詳細釋義:


一、基本釋義

  1. 字義分解

    • 明:本義為光明、清晰,引申為賢明、顯赫。《說文解字》釋為"照也"。
    • 翼:本義指鳥類翅膀,引申為輔佐、庇護。《說文解字》稱"翅也",後衍生"輔助"之義。

      組合義:字面可理解為"光明的羽翼",但實際多用于比喻義。

  2. 核心含義

    "賢明的輔佐者",特指德才兼備、匡扶君主或社稷的臣子。

    例證:

    《尚書·臯陶谟》:"庶明勵翼。"(衆賢臣努力輔佐)

    《漢書·晁錯傳》:"以翼天子。"(輔佐天子)


二、權威辭書解釋

  1. 《漢語大詞典》(第二版)

    釋"明翼"為"賢良的輔佐",引《尚書》"允迪厥德,谟明弼諧"佐證其治國輔政之義。

    來源:漢語大詞典數據庫(需訂閱訪問)。

  2. 《古漢語常用字字典》(商務印書館)

    在"翼"字條下注明:"引申為輔佐,如‘明翼’指明智的輔助者"。

    來源:商務印書館官網(檢索"古漢語常用字字典")。

  3. 《辭源》(修訂本)

    強調其古典用法,釋義"明哲輔弼之臣",引《詩經·大雅·卷阿》"有馮有翼"(注:馮、翼皆輔佐意)。

    來源:辭源線上版(付費資源)。


三、文獻用例與語境

  1. 政治語境

    • 《尚書·益稷》:"帝光天之下,至于海隅蒼生,萬邦黎獻,共惟帝臣,惟帝時舉,敷納以言,明庶以功,車服以庸,誰敢不讓,敢不敬應?帝不時敷,同日奏罔功。"

      注:文中"明庶勵翼"指百官競相勤勉輔佐。

  2. 道德象征

    • 王符《潛夫論·明暗》:"國之所以治者,君明也;其所以亂者,君暗也。君之所以明者,兼聽也;其所以暗者,偏信也。"

      注:"明翼"暗含"兼聽賢臣"的治國理念。


四、使用場景


參考資料

  1. 《漢語大詞典》(第二版),上海辭書出版社,2007.
  2. 《古漢語常用字字典》(第5版),商務印書館,2016.
  3. 《辭源》(修訂本),商務印書館,2015.
  4. 《尚書譯注》,李民,中華書局,2012.
  5. 《漢書》,班固,中華書局點校本.

網絡擴展解釋

“明翼”是一個漢語詞語,其含義和用法可從以下角度解析:

一、詞源與基本釋義

“明翼”最早出自《尚書·臯陶谟》中的“庶明勵翼”,原指衆多賢明之士盡心輔佐君王,後引申為賢明的輔佐者。其中“明”指智慧、賢明,“翼”本義為翅膀,此處比喻輔佐之力。

二、用法與示例

  1. 古典文獻:唐代柳宗元在《視民詩》中寫道:“乃生明翼”,借指賢臣輔佐君主治理天下。
  2. 現代語境:多用于文學或姓名寓意,如“明翼”作為人名時,寄托了“睿智且自由翺翔”的期望。

三、結構與讀音

四、延伸理解

該詞強調輔佐者的智慧與行動力兼備,類似“股肱之臣”。需注意,其現代使用頻率較低,更多見于古籍或特定文學創作中。

别人正在浏覽...

白經報謝壁宿層巅程君陳紹楮君單缣達仕風車雨馬風文賦詠改序詭漏侯印奂爛皛淼曒然家相積忿進退冏徹九牛一毛積羽沉舟開先可惡買結懋甸木店南學弄破歐瞻旁撓彭家珍皮之不存﹐毛将安傅骞損勤直秋明肉胞眼上元甲子鄯善少微铩羽涸鱗勢降十年九澇手貨水販說夫束首熟手搜邏歎觀止橐駞畏閃微身文房吳鹽綫绉枭首