名垂竹帛的意思、名垂竹帛的詳細解釋

名垂竹帛的解釋

比喻好名聲永遠流傳。

名的解釋名 í 人或事物的稱謂：名字。名氏。名姓。名義。名分（坣）。名堂。名落孫山。名存實亡。起名字：“秦氏有好女，自名為羅敷”。做某事時用來作依據的稱號：這些人以“辦學”為名，行騙錢之實。叫出，說出
竹帛的解釋 .竹簡和白絹。古代初無紙，用竹帛書寫文字。《墨子·天志中》：“又書其事於竹帛，鏤之金石，琢之槃盂，傳遺後世子孫。”.引申指書籍、史乘。《史記·孝文本紀》：“然後祖宗之功德著於竹帛，施于萬世，永永無窮，

"名垂竹帛"是一個具有深厚文化底蘊的漢語成語，其核心含義是指一個人的名字、功績或事迹被載入史冊（古代以竹簡和絲帛作為書寫材料），從而流傳千古，為後世所銘記。它象征着極高的榮譽和對曆史貢獻的永恒認可。

其詳細釋義可從以下角度解析：

字面拆解與曆史背景：
- 名：指人的姓名、名聲、聲譽。
- 垂：本義為懸挂、垂下，引申為流傳、傳留後世。
- 竹帛： “竹”指竹簡，“帛”指絲織品（帛書）。在紙張發明和普及之前，竹簡和帛是中國古代最主要的書寫材料，尤其是用于記錄重要文獻、曆史、法令等。因此，“竹帛”成為史書、典籍的代稱。
- 合起來，“名垂竹帛”字面意思就是“名字流傳在竹簡和帛書之上”，即被史書記載。
引申義與核心内涵：
- 永載史冊：指人物（通常是建立了卓越功勳、做出了重大貢獻或有高尚品德的人）的事迹被官方或權威史書正式記錄，成為曆史的一部分。
- 流芳百世：強調其名聲和功績不僅被當時的人稱頌，更能穿越時空，被後世子孫長久地記住和敬仰。帶有強烈的褒揚色彩。
- 不朽的榮譽：代表着一種超越個體生命長度的最高榮譽，是對個人價值和社會貢獻的終極肯定。
用法與語境：
- 常用于形容對國家、民族、社會、文化等領域做出不可磨滅貢獻的偉大人物，如傑出的政治家、軍事家、思想家、科學家、民族英雄等。
- 表達對某人成就的高度評價和對其曆史地位的認可。
- 有時也用于表達一種期望或祝願，希望某人能建立足以載入史冊的功業。

權威性參考來源（基于經典辭書與文獻）：

《漢語大詞典》：對“名垂竹帛”的解釋為：“名聲載于史冊。形容功業巨大，永垂不朽。” 該詞典是中國規模最大、最具權威性的漢語語文詞典之一，由漢語大詞典出版社出版。其釋義準确反映了該成語的核心含義。
《辭源》（修訂本）：作為中國近代第一部大規模的語文辭書，其修訂本具有極高的學術價值。它對“垂”字的釋義中包含“流傳”之意，如“名垂後世”；對“竹帛”的解釋明确指向“竹簡和白絹，古代供書寫之用。後用以指書冊、史乘”。這為理解“名垂竹帛”提供了堅實的詞源學基礎。
《史記》等曆史文獻：雖然“名垂竹帛”作為固定成語的用例多見于後世，但其思想源頭深深植根于中國重視曆史記載的傳統。如《史記·貨殖列傳》中司馬遷表達過“名垂後世”的願望，體現了古人追求青史留名的普遍價值觀，這與“名垂竹帛”的内涵完全一緻。曆史典籍本身即是“名垂竹帛”的具體體現。
《漢語成語大詞典》：這類專門收錄成語的工具書通常會收錄“名垂竹帛”（或其近義形式“名垂青史”），并給出精煉的定義和典型例句，是理解成語現代用法的重要參考。

“名垂竹帛”是一個高度褒揚的成語，它描繪了個人功績或名聲被正式載入史冊、從而獲得永恒生命力的崇高境界，是中國傳統文化中對于人生價值最高追求的生動體現。

“名垂竹帛”是一個漢語成語，其含義和用法可綜合多個權威來源進行詳細解釋：

釋義
該成語比喻好名聲永遠流傳于史冊，強調對個人或事迹的贊譽經久不衰。
拼音與出處
- 拼音：míng chuí zhú bó（注音：ㄇㄧㄥˊ ㄔㄨㄟˊ ㄓㄨˊ ㄅㄛˊ）。
- 最早出自《吳越春秋·勾踐伐吳外傳》：“聲可托于弦管，名可留于竹帛。”。
字詞解析
- 竹帛：古代書寫材料，竹簡與絹帛，代指典籍或史冊。成語中借指名聲載入史書，流傳後世。
用法與結構
- 作謂語、定語，用于褒義語境，如“名垂竹帛的功績”。
- 結構為主謂式，感情色彩為褒義。
近義詞
- 名垂青史、名書竹帛、萬世不朽。
例句
- “真正使曹植名垂竹帛、流芳後世的，是他的詩文辭賦。”
- “願諸公善事使君，以圖名垂竹帛，功标青史。”

補充說明：該成語多用于曆史或文學語境，形容傑出人物或重大貢獻被後世銘記。其權威性解釋可參考《吳越春秋》及《老殘遊記》等文獻。