月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

安泰的意思、安泰的詳細解釋

關鍵字:

安泰的解釋

(1) [safe and sound]∶平安康泰

(2) [Antai]∶古希臘神話中巨神的名字,傳為海神波塞冬和地神蓋娅所生。隻要身不離地就能不斷吸取大地母親的力量,故力大無窮

詳細解釋

(1).安定太平。 漢 焦贛 《易林·井之恒》:“解釋倒懸,歷國安泰。” 唐 韓愈 《潮州刺史謝上表》:“國家憲章完具,為治日久,守令承奉詔條,違犯者鮮,雖在蠻荒,無不安泰。” 元 無名氏 《隔江鬥智》第四折:“這一場佈擺,喝啋,是誰的手策,呀,保護得 荊州 安泰。”

(2).謂身體安康。 唐 白居易 《幽居早秋閑詠》:“且得身安泰,從他世險艱。” 明 高明 《琵琶記·勉食姑嫜》:“野曠原空,人離業敗,謾盡心行孝,力枯形憊,幸然爹媽此身安泰。”京劇《孔雀東南飛》第一場:“隻為謀生久在外,好容易告假回家來,隻望老母多安泰,望見家門我笑顔開。”

(3).安定平靜。 宋 郭彖 《睽車志》卷二:“ 章 頓覺心地安泰,不復驚怯。” 許地山 《海角底孤星》:“自然他們此後定要享受些安泰的生活。” 沙汀 《炮手》:“所以盡管嘴上很硬,心裡總不安泰,當天晚上他翻騰了半夜。”

詞語分解

專業解析

"安泰"是漢語中具有多重語義的複合詞,主要包含以下三層含義:

一、本義指安定平穩的狀态 《現代漢語詞典》(第7版)解釋為"安定;太平",常用于描述社會或環境的穩定狀态。例如:"山河安泰"形容國家疆域安甯,《資治通鑒》中"天下安泰"即指社會太平[來源:商務印書館《現代漢語詞典》]。

二、引申為身體健康 《漢語大詞典》收錄該詞的第二義項為"身體康健",常見于傳統書信問候語。如清代文人袁枚在《與程綿莊書》中寫道:"惟願先生眠食安泰",表達對收信人健康狀況的關切[來源:上海辭書出版社《漢語大詞典》]。

三、特殊語境中的哲學概念 在道家典籍中,該詞被賦予哲學内涵,《古漢語常用字字典》指出其可指代"身心和諧的境界"。如《莊子·刻意》篇"聖人安泰"的表述,特指通過修養達到的超然狀态[來源:中華書局《古漢語常用字字典》]。

該詞結構上屬于并列式合成詞,"安"取安定之意,"泰"表通達之狀,二字組合強化了穩定祥語義特征。現代漢語中多用于書面表達,常見于政論文章、傳統節慶祝福及中醫養生語境。

網絡擴展解釋

“安泰”一詞的含義可從以下方面詳細解析:

一、基本釋義

  1. 平安康泰
    指生活或環境安定、太平,常用于描述家庭、社會或國家的安甯狀态。例如“阖家安泰”。該詞源自古代漢語,唐代韓愈在《潮州刺史謝上表》中曾用“無不安泰”形容治理效果。

  2. 身體安康
    也可指個人身體健康、無病無災,如白居易詩句“且得身安泰”即表達此意。


二、神話淵源

在古希臘神話中,安泰(Antaios)是海神波塞冬與地神蓋娅之子。其特點是:


三、用法與示例

  1. 文學引用
    • 元代戲曲《隔江鬥智》用“保護得荊州安泰”形容局勢穩定;
    • 《西遊記》中“下元安泰”描述天地安甯。
  2. 現代應用
    多用于祝福語,如“永保安泰”“身心安泰”。

四、相關延伸


“安泰”既承載着傳統文化中對平安的祈願,又蘊含神話中的象征意義,廣泛用于文學與日常表達。

别人正在浏覽...

百廢具興百能襃善扁然簸騰舂爨醇化打短工殚極饾饤焚死趺踝傅重貴名果匳胡馬火舫獲旗見口晈察急風驟雨就田聚斂無厭峻刑焌糟累牍斂揫玲琅靈長目麟經路鼗踇隅旁磔彭屍硼隱瓢飲邳橋破顔一笑遷地牆裡開花牆外香巧節秦虢清濁同流七泉求備秋搜七郤八手诠度弱志鄯善四極肅如頭版頹寝萬貫家財無儲香薷縣網蕭瑟鞋丬