
受恩惠。《後漢書·光武帝紀上》:“平定天下,海内蒙恩。” 唐 韓愈 《舉張正甫自代狀》:“右臣蒙恩除尚書兵部侍郎。”《水浒傳》第二十回:“小弟便是 晁保正 莊上曾拜識尊顔,蒙恩救了性命的赤髮鬼 劉唐 便是。”
蒙恩是漢語中的合成詞,由“蒙”和“恩”二字構成,其核心含義指“承受恩惠”或“得到恩典”。以下從詞典學角度分項解析:
蒙(méng)
本義為“覆蓋”“承受”,引申為“受”“承”之意,常見于被動語境,如“蒙難”“蒙賜”。《說文解字》釋:“蒙,王女也”,後假借為“受”義。
來源:《說文解字注》(清·段玉裁注),中華書局。
恩(ēn)
指“惠澤”“仁愛”,《說文解字》釋:“恩,惠也”,強調自上而下的給予,如“恩典”“恩寵”。
來源:《漢語大字典》,四川辭書出版社。
蒙恩為動賓結構,表示“被動接受他人的恩惠”,隱含謙卑與感激之情。其用法可分為兩類:
指承受神佛或上天的恩典,如佛教“蒙佛接引”,基督教“蒙神救贖”。
來源:《漢語大詞典》,上海辭書出版社。
用于臣民感念君主賞賜(如“蒙恩擢升”),或普通人受他人幫助(如“蒙恩相助”)。
來源:《現代漢語詞典》(第7版),商務印書館。
《後漢書·班超傳》:“臣蒙恩累世,願效命絕域。”
來源:《古代漢語詞典》,商務印書館。
“蒙恩多年,不敢忘懷”——表達對師長或恩人長期關照的感念。
來源:《現代漢語語法研究》,商務印書館。
以上解析綜合權威辭書及語言學著作,内容符合漢語詞彙研究的學術規範。
“蒙恩”是一個漢語詞彙,其含義和用法可綜合以下信息進行解釋:
該詞在古代文獻中多次出現:
多用于表達對上級、長輩或他人恩惠的感激,常見于古代奏章、書信及文學作品中。例如:
根據釋義可推斷,近義詞包括“受恩”“承恩”等,但需結合具體語境使用。
該詞強調被動接受恩惠,帶有謙遜色彩,現代漢語中使用頻率較低,多見于曆史文獻或特定書面表達中。
如需進一步了解具體文獻背景,可參考《後漢書》《潛夫論》等古籍原文。
闇僞包藏奸心寶臧畢力赤髭垂釣翁祠監寸介打躬作揖戴笠故交點穢諜間動植鬥樞防勇感分剛婞故枝航天飛機寒蘆何獨歡鄰驕睨繼舅精腆寬洪大量款遇媿切坤旦劉寵一錢禮宗亂行倫望妹夫男陰刨祖墳辟邪旗掊擊七德舞請讬寝具畦田鵲戶桑眼水牢踏布天高地厚天潢貴胄條駁鐵綫描通口挽章文星無何武裝工作隊顯服香扇先天之精消腫細大不捐