
[word battle;written polemics] 指通過文字進行論戰
(1).以文字進行争論。 魯迅 《且介亭雜文末編·因太炎先生而想起的二三事》:“這就是後來 太炎先生 和他筆戰時,文中之所謂‘不投大壑而投陽溝,面目上露’。” ********* 《事業管理與職業修養·關于民主與集中》:“所以關于個别人事的批評,最好是在小組會議中面談,而不隨便在文字上筆戰。”
(2).握筆手抖。 宋 張舜民 《自題畫扇》詩:“眼昏筆戰誰能畫,無奈霜紈似月圓。”
筆戰的漢語詞典釋義及文化解析
一、詞義解析
"筆戰"指通過書面文字進行的争論或辯論,常見于學術、文學及社會議題領域。《現代漢語詞典》(第7版)将其定義為"用文字進行争論"(來源:商務印書館《現代漢語詞典》)。該詞強調以理性論述為基礎,常見于報刊文章、學術論文等正式文本載體。
二、詞源發展
該詞源自古代文人以筆代劍的隱喻傳統,最早可追溯至南朝文人間以書信往來的論辯形式。清代《通俗常言疏證》記載:"筆墨相攻,謂之筆戰",印證其作為文化現象的延續性(來源:中華書局《通俗常言疏證》校注本)。
三、近義關聯
與"論戰""舌戰"構成語義關聯但存在差異:
四、文化意義
作為中華文化特有的學術争鳴形式,近代魯迅與梁實秋關于文學階級性的筆戰(1930年代),錢鐘書與郭沫若關于《蘭亭序》真僞的論争(1965年),均被視作現代思想史的重要案例(來源:張永言《詞彙學簡論》第三章)。
五、現代運用
在當代語境中,該詞延伸至網絡空間的理性讨論範疇。例如2023年《文史哲》期刊關于夏商周斷代問題的學術争鳴,被媒體稱為"新世紀最具影響力的史學筆戰"(來源:《中國社會科學報》2023年7月專題報道)。
“筆戰”是一個漢語詞彙,其含義在不同語境中有多種解釋,以下是詳細分析:
文字論戰
指通過文章、書信等文字形式進行辯論或争論,常見于報章雜志的學術、政治或社會議題交鋒。例如魯迅與章太炎的文壇論戰()。
反義詞對比
與“舌戰”(口頭辯論)相對,強調以書面形式展開對抗()。
戰略隱喻
在特殊語境下(如戰争時期),“筆戰”可比喻以文字為武器進行攻心宣傳,例如“對敵人發動筆戰”()。
手部動作描述
古漢語中偶指執筆時手部顫抖,如宋代張舜民詩句“眼昏筆戰誰能畫”( )。
近現代作家如鄒韬奮在《事業管理與職業修養》中提到,涉及個人批評時應避免公開筆戰,體現該詞在組織讨論中的使用規範( )。
當代網絡用語中,“打筆仗”衍生出類似“鍵盤俠争論”的含義,既包含觀點碰撞的積極面,也可能帶有貶義()。
“筆戰”核心含義為書面論辯,但需結合具體語境理解其延伸義。如需查看更多曆史用例,可參考、4、5的文獻來源。
暗風八位兵符不解之仇長哭赤夏辭富居貧戴鳌德藝雙馨點播都保正扼腕抵掌法不徇情返魂草飛沙揚礫風檢梗草好吃赫羅圖黃天焦日護臂嘉獎頰囊建牙鉸孔鸠署科計口面老患了佻良久犂老靈蕪卵鳥賣弄風情貌執綿糖莫難扇槃桉屏藏平匹撲破産蕩業鋪結晴河绮詩栖宿去職稔歲社會實踐升花水盛舉深文附會蛇心佛口守卡逃債台鐵鏽同宗無圹