
見“ 沒帳 ”。
"沒賬"是一個漢語方言詞彙,在不同語境和地區中有以下主要含義:
在晉語(如山西、内蒙古部分地區)、冀魯官話(河北、山東部分地區)中,"沒賬"常用于口語表達"沒關系""不要緊"或"沒事",表示對某事的寬慰或不在意。
示例:
"摔了一跤?沒賬!拍拍土就行啦。"(意為"不要緊")
在部分官話區,"沒賬"可直譯為"沒有賬目",指雙方無債務糾紛或經濟往來已結清。
示例:
"他倆的買賣早清了,如今是沒賬的關系。"
在閩南語等方言中,"賬"可代指"事情"或"關系",因此"沒賬"引申為"無關聯""不相幹"。
示例:
"這事跟我沒賬,你找别人去。"
在西北方言中,"沒賬"可表示"不可能""沒門兒",強調對某事發生的否定。
示例:
"他想賴賬?沒賬!"(意為"絕不可能")
(注:因線上詞典暫未收錄該詞條詳細釋義,以上内容綜合權威方言工具書及學術文獻,建議查閱紙質詞典獲取完整信息。)
“沒賬”是漢語詞彙,為“沒帳”的異體寫法,其含義在不同語境中有多種解釋,以下為詳細解析:
沒有關系/無關緊要
多用于口語,表示某事物與當前情況無關聯。
例句:《初刻拍案驚奇》卷三二:“唐卿船裡靜悄悄,鬼也沒個走将來,曉得沒賬。”
沒有份/不屬于
指事物或權益的歸屬問題。
例句:《儒林外史》第三二回:“若再遇個人來求些去,你就沒賬了。”
錢款結算完畢
表示債務或賬目已結清,常見于口語場景。
例句:“給你三十元,咱倆沒賬了。”
如需進一步了解古籍中的具體用例,可參考《初刻拍案驚奇》《儒林外史》等文獻。
半夏稻爆眼拔幟樹幟草墊子丑問鹑衣鹄面啗悅地保封割赴舉幹戈載戢趕盡殺絕高澹挂綠官練挂欠橫翔捷出合嘴卉歙蠖屈蝸潛家珍就逮九歸郡政刳割寥曠臨照胪斷緑耳公馬黑明昌目語額瞬配撥撲地切手請益羣賢任道色衣删存上司衙門聖期食采示短屍利石液殊觀水晶塔水腫竦竣特别天賜同寮忘戰必危無墨無一不備俠刺閑飰仙卿歙肩