眉下添眉的意思、眉下添眉的詳細解釋
眉下添眉的解釋
比喻重複、多馀。 明 李贽 《四書評·大學》:“ 朱文公 既曰‘明德’為本,‘新民’為末,則第一章釋‘明明德’,第二章釋‘新民’,是本末已釋過了,何必又釋‘本末’?無乃眉下添眉耶?”
詞語分解
- 眉的解釋 眉 é 眼上額下的毛:眉毛。眉宇(兩眉上面的地方)。眉心。眉目。眉壽(長壽)。眉睫。揚眉吐氣。 書頁上端的空白:書眉。眉批。 筆畫數:; 部首:目; 筆順編號:
- 眉的解釋 眉 é 眼上額下的毛:眉毛。眉宇(兩眉上面的地方)。眉心。眉目。眉壽(長壽)。眉睫。揚眉吐氣。 書頁上端的空白:書眉。眉批。 筆畫數:; 部首:目; 筆順編號:
專業解析
“眉下添眉”是一個漢語成語,其核心含義指在已有事物上做多餘的添加,反而顯得累贅、畫蛇添足。它形象地描繪了一種不必要的重複或過度修飾的行為。
以下從漢語詞典角度對其詳細解釋:
-
字面意思與形象來源:
- “眉”指眉毛。
- “下”指下方。
- “添”指添加、增添。
- 整個成語的字面意思就是在眉毛的下方再畫上一條眉毛。
- 這個畫面本身就非常荒謬,因為眉毛下方通常是眼睑或臉頰,在此處再畫一條眉毛不僅不自然,反而破壞了原有的和諧與美感。這個具體的形象生動地傳達了“多此一舉、弄巧成拙”的抽象概念。
-
引申義與核心内涵:
- 重複多餘:指行為或添加物本身是重複的、不必要的,沒有帶來新的價值或意義,反而顯得冗餘。就像在完美的眉毛下再畫一條眉毛,純屬多餘。
- 弄巧成拙:指本想做得更好、更完美(“添眉”可能是想修飾或強調),結果因為過度或不恰當,反而破壞了原有的良好狀态或效果,起到了反作用。
- 適得其反:強調行動的結果與初衷完全相反,非但沒有增益,反而造成了損害或降低了品質。
-
用法與語境:
- 該成語通常用作謂語、賓語或定語。
- 用于批評、諷刺那些不必要的、多餘的、甚至有害的添加、修改或重複行為。
- 常見于評價藝術作品(如繪畫、寫作)、設計方案、規章制度、日常行為等場合。例如:
- 批評文章修改:“這段文字已經很精煉了,你再加這些解釋,簡直是眉下添眉。”
- 評價設計:“原設計簡潔大方,現在加這麼多裝飾,反而眉下添眉,顯得俗氣了。”
- 形容規章制度:“這條規定已經涵蓋了所有情況,再出補充細則就是眉下添眉,徒增繁瑣。”
-
近義與反義:
- 近義詞:畫蛇添足、多此一舉、疊床架屋、頭上安頭。
- 反義詞:恰到好處、畫龍點睛、删繁就簡、簡明扼要。
-
來源與權威性:
- “眉下添眉”是漢語中一個形象生動的成語,其來源雖不如一些典故性成語那樣有明确出處,但其含義清晰,被廣泛收錄和解釋于各類漢語詞典和成語辭典中,用以形容重複多餘的行為。
- 其含義與更古老的成語“畫蛇添足”(出自《戰國策·齊策二》)和“頭上安頭”(禅宗用語,喻重複多餘)有異曲同工之妙,共同構成了漢語中表達“多此一舉”概念的豐富語彙。
“眉下添眉”是一個比喻性的成語,以在眉毛下方再畫眉毛這一荒謬行為為喻體,生動而深刻地揭示了在已有事物上進行不必要的、多餘的添加或重複,非但無益,反而破壞整體效果,顯得累贅可笑的道理。它警示人們做事要恰到好處,避免過度修飾和畫蛇添足。
網絡擴展解釋
“眉下添眉”是一個漢語成語,拼音為méi xià tiān méi,其核心含義是比喻重複、多餘的行為,類似于“多此一舉”。以下是詳細解釋:
1.基本釋義
- 字面理解:在原本清晰的眉毛下再畫一道眉,形容不必要的添加或重複。
- 引申義:批評對已明确的事物進行冗餘解釋或操作,強調行為缺乏實際意義。
2.出處與典故
- 源自明代李贽的《四書評·大學》。他在評論朱熹對《大學》的注解時提到:“第一章釋‘明明德’,第二章釋‘新民’,是本末已釋過了,何必又釋‘本末’?無乃眉下添眉耶?”
此處借“眉下添眉”諷刺對“本末”概念的重複解釋。
3.用法與語境
- 適用場景:多用于書面或批評性語境,形容學術、藝術或日常行為中的冗餘。
- 例句:
“這份報告對已知數據反複分析,簡直是眉下添眉。”
4.近義詞與關聯表達
- 近義詞:多此一舉、床上安床、屋下架屋。
- 反義詞:簡明扼要、恰到好處。
5.其他解釋(需謹慎參考)
部分低權威性資料(如)提到該成語也可形容“喜悅之情增加”,例如引用杜牧詩句表示喜事頻發。但此用法未被主流詞典收錄,建議以“重複多餘”為核心含義。
該成語主要用于批評冗餘行為,使用時需結合語境。其權威解釋源于李贽的文學批評,現代多用于書面表達。
别人正在浏覽...
柏舉卑辱逼立財署慚恚察言觀色出入神鬼出涕大氣層點校跌水都目斷渚鈍衰方足圓顱煩辱羹梅功人貴疏黃金阙桓蒲宦者令嘩人悔氣穢壤昏頭搭腦交戰解白解費窘境韲鹽料毬爐鼎之客論治買命冥夜佩璜遣返千裡姻緣使線牽峭拔僧寮沙阜善卷深入釋典霜竿四大家族祀社隧口隨藍痛察察頭緒彎弓飲羽委府聞名吳生祥圖相因魈魅枭騎