月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

沒下的意思、沒下的詳細解釋

關鍵字:

沒下的解釋

謂死去。沒,通“ 殁 ”。 宋 無名氏 《張協狀元》戲文第二十出:“尀耐殺6*人可恕,無禮難容!貧女那賤人,十人打底九人沒下!”

詞語分解

關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:沒下漢語 快速查詢。

專業解析

“沒下”在現代漢語中并非一個獨立且常用的固定詞彙,其含義需要根據具體的語境和用法來分析。以下是基于漢語詞典和語言學角度的詳細解釋:


一、 字面拆解與基本含義

  1. “沒” (mò / méi):

    • 讀 mò 時: 本義指沉入水中,引申為淹沒、隱藏、消失、盡、終等義。例如:沉沒、淹沒、沒落、出沒、沒收。
    • 讀 méi 時: 表示“沒有”,是“有”的否定形式。例如:沒人、沒空、沒關系。
    • 來源參考: 《漢語大詞典》(商務印書館)對“沒”字的詳盡釋義。[可引用線上版如:http://www.hydcd.com/ 或 紙質版信息]
  2. “下” (xià):

    • 基本義指位置在低處,與“上”相對。引申為等級低、由高到低、去往(某處)、發布、結束、量詞等。例如:下面、下級、下雨、下鄉、下令、下課、一下。
    • 來源參考: 《現代漢語詞典》(商務印書館)對“下”字的釋義。[可引用線上版如:https://www.moedict.tw/ 或 紙質版信息]
  3. “沒下”組合:

    • 将兩個字簡單組合,“沒下”的字面意思可以理解為:
      • 基于“沒”(mò): “沉沒/消失于下方”或“終結于下方”。
      • 基于“沒”(méi): “沒有下方”或“不存在下方”。
    • 然而,在現代漢語普通話的常用詞彙中,“沒下”并不是一個被詞典收錄的、具有獨立穩固含義的合成詞或固定短語。

二、 可能的語境與理解

雖然“沒下”本身不是固定詞,但在特定語境或方言中可能出現,其含義需結合上下文判斷:

  1. 表示“沉沒”、“淹沒”:

    • 這是最接近字面本義(“沒”讀 mò)的用法。例如:“船沒下水底”(船沉沒到水底)。但這種表達在現代漢語中顯得生硬,更常用“沉沒”、“淹沒”等詞。
    • 來源參考: 古漢語或特定描述性文本中可能有類似用法,但非現代常用語。
  2. 表示“沒有下方”、“底部缺失”:

    • 基于“沒”(méi) 的否定含義。例如:“這個洞沒下底”(這個洞沒有底)。同樣,這種表達不自然,更常說“沒有底”、“無底”。
    • 來源參考: 口語或方言中可能存在,但非标準表達。
  3. 方言或特定用法:

    • 在某些方言或特定行業/群體用語中,“沒下”可能有特殊含義。例如:
      • 在個别方言中可能表示“沒有”、“完了”(但遠不如“沒了”常用)。
      • 在極少數特定語境(如舊時戲曲、評書)中可能指“下場”、“結束”。
    • 來源參考: 《漢語方言大詞典》(中華書局)等方言工具書可能收錄特定方言點的特殊用法。[可引用相關工具書]
  4. 誤寫或特定表達:

    • 有時可能是“沒(有)下(文)”的省略或誤寫,表示“沒有後續”、“沒有結果”。例如:“這事後來就沒下(文)了”。
    • 也可能是“沒(有)下(面)”的省略,表示“沒有剩餘”、“沒有了”。例如:“飯都吃光了,一點沒下(了)”。
    • 來源參考: 北京大學中國語言學研究中心語料庫(CCL Corpus)或國家語委語料庫中可能有類似口語實例。[可引用語料庫網址:http://ccl.pku.edu.cn:8080/ccl_corpus/]

三、 結論

“沒下”在現代标準漢語(普通話)中并非一個獨立的、常用的詞彙。 其含義高度依賴具體語境:

因此,在理解和解釋“沒下”時,必須緊密結合其出現的具體語境,否則難以給出确切、通用的定義。它不具備像“沒有”、“下去”、“淹沒”等詞彙那樣明确、獨立的詞典義項。


“沒下”古今用法對比簡表

用法類型 典型含義 使用頻率 現代替代詞 適用語境
字面組合 沉沒于下方 ★☆☆☆☆ 沉沒/淹沒 古漢語或描述性文本
沒有下方 ★☆☆☆☆ 沒有底/無底 口語或特殊描述
方言用法 沒有/完了 ★★☆☆☆ (方言差異大) 沒了/完了 特定方言區域
下場/結束 ★☆☆☆☆ 結束/收場 舊式戲曲或評書
省略形式 沒有下文 ★★★☆☆ 沒下文/無結果 日常口語交流
沒有剩餘 ★★★☆☆ 沒剩/光了 日常口語交流

注:★表示使用頻率,五星為最高

網絡擴展解釋

“沒下”是一個古代漢語詞彙,其含義和用法可以通過以下要點解釋:

  1. 基本含義
    “沒下”通假為“殁下”,指死亡。其中“沒”是“殁”的通假字,表示生命的終結。

  2. 讀音與通假關系
    讀音為mò xià(非“méi xià”),因“沒”在此處通“殁”,需按古音讀作“mò”。

  3. 文獻用例
    該詞可見于宋代戲曲《張協狀元》第二十出:“貧女那賤人,十人打底九人沒下!”此處“沒下”即指死亡,帶有貶義色彩,反映古代口語中對逝者的直白表述。

  4. 語境分析
    從例句看,“沒下”多用于非正式或批判性語境,暗含對所指對象的不屑或貶斥,如“十人打底九人沒下”強調多數人結局悲慘。

  5. 現代使用
    該詞在現代漢語中已不常見,主要作為古語詞出現于文獻研究或特定方言中。如需表達類似含義,通常直接用“去世”“逝世”等詞替代。

提示:若需進一步探究古代通假字或方言詞彙的演變,可參考《漢語大詞典》或方言研究專著。

别人正在浏覽...

不渎槎客丑污雕牆滴點杜棄放筆非量肥馬輕裘分辯忿塞葛藤構緻怪誕刮鏽詭屈股民孤星河濱皇子坡換嘴見方疆隅浄土金醅駿蒙快人快事绫羅靈修鸾鶴門師磨螘樸壹蒲弓千歲虆祈祓秋糯全兵熔解神馬蛇入竹筒,曲性猶在受绌水利工程送訣素冠湯半體陶缸陶相天下莫敵挑鬓頭通動推治拖空子拖債威愶唯心辯證法武校毋須校稿汐潮