月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

沒做奈何處的意思、沒做奈何處的詳細解釋

關鍵字:

沒做奈何處的解釋

猶言沒奈何,沒有法子想。《水浒傳》第五一回:“當牢節級卻是 美髯公 朱仝 ,見發下 雷橫 來,也沒做奈何處,隻得安排些酒食管待。”

詞語分解

專業解析

“沒做奈何處”是漢語中較為罕見的文言表達,需結合古代漢語語法和詞彙進行解析。該短語可拆解為三部分:

  1. “沒做”:在古漢語中,“沒”通“無”,表示否定;“做”指行動或實施。《漢語大詞典》指出,“做”在元代後常替代“作”,表具體行為(來源:《漢語大詞典》)。
  2. “奈何”:意為“如何、怎麼辦”,表疑問或無奈,源自先秦文獻,如《戰國策·趙策三》中“辛垣衍怏然不悅曰:‘嘻!亦太甚矣,先生之言也!先生又惡能使秦王烹醢梁王?’魯仲連曰:‘固也!待吾言之。昔者鬼侯、鄂侯、文王,纣之三公也……’”(來源:中國社會科學院語言研究所《古代漢語虛詞詞典》)。
  3. “處”:此處指“處境、情況”,《說文解字》釋為“止也”,後引申為所處狀态(來源:中華書局《說文解字注》)。

整體釋義:描述一種“無法采取行動,亦無解決方法的困境”,常見于元明戲曲或白話小說,如《水浒傳》中人物受制于現實時的心理描寫。該表達現代漢語中已罕用,需通過古籍語境理解其 nuanced meaning(細微含義)。

網絡擴展解釋

“沒做奈何處”是一個源自古典文獻的成語,常見于白話小說(如《水浒傳》),其含義和用法可歸納如下:

1. 基本含義
指處于無可奈何的境地,形容面對困境時毫無辦法、束手無策的狀态。該詞帶有較強的口語色彩,強調無法采取有效行動或無法施加影響力()。

2. 詞語拆解與結構

3. 出處與典型例句
《水浒傳》中出現多次,例如:

4. 近義表達
“沒做理會處”“束手無策”“一籌莫展”等()。

使用場景提示
該成語多用于傳統文學或仿古語境,現代口語中較少使用,可用“無計可施”等替代。需注意其口語化與叙事性強的特點,適合描述故事人物的心理或行為困境。

别人正在浏覽...

冰銷霧散逼齰玻璃絲步打球柴油機超隽魑魅鸱苕出合丹仙點佥簟子緞疋多餘風集官諱扢扠歸居鴻恩黃輿還鄉團灰爛護前賈欺機便驚豗進授糾漫漫極相思開台鑼鼓孔規燎告俛附摹狀濃深潘菽濆礴啟迪輕系去故納新柔顔三青鳥山屏善婆婆少年飄泊者沙渚耍滑頭梳剃私敵四羅搨書手貼正痛快頹紊亡破違拗五七斆颦稀糊爛新版本