
(1).沒有阻擋。引申為沒有掩飾。 元 王實甫 《西廂記》第三本第二折:“小孩兒家口沒遮攔,一味的将言語摧殘。” 明 吳炳 《綠牡丹·倩筆》:“蠅頭半紙被人輕篡,詢求倉卒,語句沒遮攔。”《紅樓夢》第四九回:“我説呢,正納悶‘是幾時 孟光 接了 梁鴻 案’,原來是從‘小孩兒口沒遮攔’,就接了案了。”
(2).指管束不住的人。《水浒傳》第三七回:“這弟兄兩個富戶,是此間人,姓 穆 名 弘 ,綽號‘沒遮攔’。”
“沒遮攔”是一個漢語詞彙,主要包含以下兩層含義:
一、字面與核心含義:毫無阻擋或掩蓋
“沒”即“沒有”,“遮攔”指遮擋、阻攔的屏障。組合後形容事物或言行完全暴露在外,不受任何阻礙或掩飾。例如形容狂風暴雨毫無遮擋地襲來,或指人說話直率不加修飾。
二、引申義:形容人性格直率或言行魯莽
在文學與口語中,該詞常形容人性格坦率到不顧及場合,甚至顯得冒失。如《水浒傳》中穆弘的綽號“沒遮攔”,即凸顯其勇猛急躁、不拘禮法的特質。現代用法中多帶貶義,暗指言行缺乏分寸感。
權威來源參考:
《現代漢語詞典》(第7版)
釋義:“沒有阻擋;比喻說話做事不加約束。”
參見商務印書館紙質版第903頁
北京大學中國語言學研究中心語料庫(CCL)
古典用例:《水浒傳》第三十六回:“穆弘綽號沒遮攔,性格粗豪,行事不拘小節。”
現代用例:“他說話沒遮攔,常常得罪人而不自知。”
來源:北京大學CCL語料庫檢索系統
《漢語大詞典》(漢語大詞典出版社)
釋義:“①無遮擋;②喻人言行放肆,無所顧忌。”
參見1997年版第二卷第156頁
語義演變與使用場景
該詞從具體物理空間的“無遮擋”(如“沒遮攔的曠野”)逐漸擴展至抽象的行為描述。需注意語境差異:中性描述時強調“直率”,貶義使用時則暗含“魯莽”“不得體”,如“他在會議上沒遮攔的批評引發了争議”。
“沒遮攔”是一個漢語詞彙,其含義可從以下角度綜合解析:
字面含義
指“沒有阻擋”,如元代王實甫《西廂記》中“小孩兒家口沒遮攔”,形容言語直率、不加掩飾。
引申含義
引申為“言行無顧忌”,常用于描述人說話或行為直接、不拘小節,甚至缺乏禮貌。例如《紅樓夢》第四九回提到“小孩兒口沒遮攔”,暗指天真直率的表達。
在《水浒傳》中,“沒遮攔”作為穆弘的綽號,既指其性格豪爽、不受拘束,也暗示他戰鬥力強悍(如“打仗時無物能阻攔”)。
需結合具體語境判斷情感傾向。若用于贊美,可強調“直爽”;若用于批評,可替換為“言行失當”等委婉表達。
提示:以上解釋綜合了古籍、文學及現代用法,如需進一步考證,可參考《西廂記》《水浒傳》原文或語言學詞典。
按鷹百工擺頭貶毀變詐避生辭費撺箱倒噎氣帝座斷齑塊粥鳳林風人詩高級诰籙軌書瑰铄貴姓過尤海老澔澔涆涆沍冥蹇瘠踐污加上叽叽哇哇急事集體利益急窄扣齒良造料校俪裁謾説迷言迷語攀朱檻配坐楩楠千叟宴乞兒相七九清茶瓊荂露沙壩縿縿舍命盛麗詩韻書闆私聽碎首縻軀庭戶體玄投奔緯繣穩健享國仙妓小鹽渫黩