
(1) 〈方〉
(2) [be unsure;have no idea]∶沒有準主意
這爐子一個月要燒多少煤,我可沒譜兒
(3) [have no plan]∶沒有一定之規
下一步該怎麼走還沒譜兒呢
方言。心中無數;沒有一定的計劃。
"沒譜兒"是一個常見的漢語口語詞彙,主要流行于北方方言區(尤其是北京話),其核心含義指缺乏依據、沒有把握或脫離常理。以下是基于權威漢語詞典和語言學資料的詳細解釋:
缺乏依據或計劃
指言行缺乏可靠根據或周密安排,常帶有盲目性。例如:“這事還沒譜兒呢,先别急着行動。”(《現代漢語詞典》第7版)
來源:中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. 現代漢語詞典(第7版). 商務印書館,2016:912頁。
形容脫離常規、不靠譜
用于評價人或事不符合常理或預期,含貶義。例如:“他說話總沒譜兒,别太當真。”(《北京話詞語》)
來源:徐世榮. 北京話詞語(增訂本). 北京大學出版社,2010:321頁。
來源:許寶華,宮田一郎. 漢語方言大詞典. 中華書局,1999:卷三,4212頁。
詞彙 | 區别點 | 示例 |
---|---|---|
沒譜兒 | 強調無依據、不可靠 | “他的承諾根本沒譜兒。” |
離譜 | 側重偏離标準或合理性 | “這價格離譜得驚人。” |
“沒譜兒”在《現代漢語規範詞典》中明确标注為口語詞,釋義為“沒有準主意;沒有一定之規”,凸顯其動态性和主觀性。
來源:李行健. 現代漢語規範詞典(第3版). 外語教學與研究出版社,2014:896頁。
“沒譜兒”是一個漢語口語詞彙,其含義和用法在不同語境中有所差異,以下是綜合解釋:
缺乏明确的主意或計劃
指對某事沒有明确的判斷或規劃,常用于表達“不确定、沒把握”的狀态。例如:
形容言行脫離實際
引申為說話或做事不切實際、不可靠,帶有一定貶義。例如:
“沒譜兒”源自北方方言,帶有兒化音,口語色彩濃厚。其核心與“譜”相關,原指音樂樂譜或計劃表冊,後衍生為“缺乏依據或規劃”的比喻表達。
如需進一步了解方言用法或例句,可參考相關語言類詞典或方言研究資料。
辨章編制不虔藏庋赤金春原丹墀誕幻不經道巾得宜點翠點名電影機低谷惰驕方括號負力感舊之哀幹哭亘屏工業類型過剛過篩子汗衫豪望鶴俸洪澤花卉遑駭毀璧會衆借端金漆瘠瘵可蘭經勞役聯職另開李斯鸾歌鳳舞路出馬鞍鞽目眊評量峭刑趨搶戎禦如石投水燒燼霜涉舒散貪圖歎贊頭首隈倚巫蠱向聲背實小家子惜春鳥信步