
謂倒黴。《警世通言·鈍秀才一朝交泰》:“凡 鈍秀才 街上過去,家家閉戶,處處關門。但是早行遇着 鈍秀才 的,一日沒采:做買賣的折本,尋人的不遇,告官的理輸。”
“沒采”是漢語中較為生僻的複合詞,其含義可從構詞法和語用角度解析。根據《漢語大詞典》,“沒”在此處表否定,“采”指代“精神、光彩”或“幸運機遇”,組合後有兩層核心語義:
表精神萎靡
如《紅樓夢》第三十四回中“他今日沒采,怕是受了委屈”,此處“沒采”形容人因情緒低落而失去神采,近義為“沒精打采”。
指時運不濟
在方言或古白話中,“沒采”可引申為“倒黴、不走運”。例如《水浒傳》第十六回“今日沒采,遭這夥強人搶了錢財”,此處強調際遇不佳。
該詞在現代漢語中使用頻率較低,多出現在文學性表述或特定方言中,需結合語境判斷具體含義。權威詞典如《漢語大詞典》《現代漢語規範詞典》均收錄此詞條,建議讀者通過紙質或官方電子版詞典查詢詳細例證。
“沒采”是一個漢語詞彙,其含義在不同語境下有所差異,以下是綜合多個來源的解釋:
“沒采”最權威的含義是“倒黴”,源自明代小說《警世通言》。其他解釋需結合具體語境判斷,建議優先參考傳統文獻用例。
飽暖生淫欲殘膏剩馥餐玉唱令家禅友成真燈籠錦雕胡米多管閑事鄂爾多方式翻截發淤封靡風雨無阻伏落夫子廟幹部學校寒武紀宏博宏指壞事晃晃惑世誣民嘉慮疆候焦爐攪撒系留救疾居高聲自遠隽談卡塔爾雷驚電繞靈露賂買屢變星霜漫瀚調徘徊花洽衿情緒勸杯阒靜曲裡拐彎弱猥灑調三拳二腳神殿戺陛十部從事水果糖宿廬蝭跂通才碩學同憂相救突嵂讬息萬壽武丁無禮喏