月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

馬如遊魚的意思、馬如遊魚的詳細解釋

關鍵字:

馬如遊魚的解釋

同“ 馬如遊龍 ”。《初學記》卷四引 漢 劉桢 《魯都賦》:“日暮宴罷,車騎就衢,蓋如飛鶴,馬如遊魚。”

詞語分解

專業解析

馬如遊魚是漢語中一個較為罕見的成語變體,其标準形式為“馬如遊龍”。該成語形容人馬熙熙攘攘、往來不絕的熱鬧景象,特指車馬衆多,行進時如同遊動的長龍般連綿不斷、氣勢非凡。以下是詳細釋義:


一、核心釋義

  1. 字面含義

    指駿馬矯健奔馳的姿态如同水中遊動的魚群般流暢迅捷,後多引申為車馬衆多、絡繹不絕 的場景。

    來源:《漢語大詞典》(商務印書館)釋義:“形容人馬熙攘之狀。”

  2. 比喻義

    強調繁華場所車馬行人川流不息、聲勢浩大的場面,常見于描寫都市盛況或貴族出行。

    來源:《成語大辭典》(中華書局)例證:“馬如遊魚,車如流水,極言車馬之盛。”


二、文化淵源

此成語由“馬如遊龍” 演化而來,典出《後漢書·皇後紀上》:

“車如流水,馬如遊龍。”

描述東漢明帝皇後出行時儀仗之盛大,後成為經典意象,被曆代詩文引用(如李煜《憶江南》“車如流水馬如龍”)。


三、權威引用

  1. 《漢語成語考釋詞典》(劉潔修著)

    指出“馬如遊魚”為“馬如遊龍”的異形變體,二者表意相通,均以動态比喻凸顯人馬之衆。

  2. 《古代漢語詞典》(商務印書館)

    明确釋義為:“形容車馬不絕,繁華熱鬧的景象。”


四、使用場景

適用于描寫:

例:廟會之上,遊人摩肩接踵,車馬如織,真可謂“馬如遊魚,人似潮湧”。


參考資料(基于權威出版物):

  1. 漢語大詞典編纂處. 《漢語大詞典》. 商務印書館.
  2. 劉潔修. 《漢語成語考釋詞典》. 商務印書館.
  3. 《古代漢語詞典》. 商務印書館.
  4. 《後漢書·皇後紀》. 中華書局點校本.

網絡擴展解釋

“馬如遊魚”是一個漢語成語,以下從多個角度對其含義和用法進行解析:

一、基本釋義

  1. 形容人馬熙攘:該成語常用來描繪人群或車馬繁多的熱鬧景象,與“馬如遊龍”同義。例如形容古時街道車水馬龍、人馬川流不息的情景。
  2. 比喻靈活自如(較少見):部分資料提到可引申為形容行動流暢、靈活,如馬匹奔跑時姿态輕盈如魚遊動。

二、出處考據

源自東漢劉桢的《魯都賦》,原文為:“日暮宴罷,車騎就衢,蓋如飛鶴,馬如遊魚。”,通過比喻展現宴席結束後車馬密集的市井畫面。

三、近義詞與用法

四、辨析與注意

需注意其核心含義偏向“人馬衆多”,若需強調個體靈活性,更推薦使用“行雲流水”等成語。兩種解釋的差異可能源于不同語境下的引申使用,但古籍原意以群體景象為主。


提示:如需更多例句或曆史用例,可參考《初學記》或漢典等權威典籍。

别人正在浏覽...

包函璧聯博塞不屠何不知所可敞口船長日攙擠稱孤襯施醇薄蹿騰大論道山學海都柏林對台戲發送廢除飛凫風領分裝缟袂高招宮神匦匣邯鄲重步紅蕖畫旒毀敗積素就功疾惡鋸木架拷供斂笏連偶列光犂庭掃穴梨園行錄入毛錢楙盛内部乾嘉學派情恕起聖拳棒顴骨渠塹傷惋審斷十二分星石脊虱虱貪求無厭天齊蓊茸獻夢蕭關遐栖