冒失鬼的意思、冒失鬼的詳細解釋

冒失鬼的解釋

[a rush fellow;harumscarum] 言語、舉動魯莽、輕率的人

就算我是個冒失鬼,鬧了個煙霧塵天,一概不管,甩手走了,你們想想,難道炕上那個黃布包袱我就含含糊糊的丢下不成?——《兒女英雄傳》

詳細解釋

稱舉動魯莽、輕率的人。《紅樓夢》第八五回：“你瞧 芸兒 這種冒失鬼－－﹝ 寶玉 ﹞説了這一句，方想起來，便不言語了。” 趙樹理 《李家莊的變遷》六：“這話又是 冷元 那個冒失鬼說漏了的。” 柳青 《創業史》第一部第十七章：“你老人家放心！ 生寶 是個細心人，不是那號冒失鬼。”

詞語分解

• 冒的解釋 冒 à 向外透或往上升：冒煙（.煙往上升；.發怒）。冒汗。冒尖。 不顧（惡劣的環境或危險等），頂着：冒雨。冒險。冒死。 不加小心，魯莽，沖撞：冒失。冒昧。冒進（不顧具體條件，急躁進行）。 用假的充當真

專業解析

"冒失鬼"是一個常用的漢語口語詞彙，用于形容做事魯莽、輕率、欠考慮的人。以下從漢語詞典角度對其詳細釋義：

一、基本釋義

指言行輕率、魯莽，做事不加思考、容易出錯的人。該詞帶有輕微責備或調侃意味，多用于日常口語中描述因粗心導緻失誤的行為。例如："他真是個冒失鬼，出門又忘帶鑰匙了。"

二、詞源與結構分析

1. "冒失"：

   源自中古漢語，本義為"莽撞、輕率"。"冒"有冒犯、不顧之意，"失"指失誤、過失，組合後強調因沖動導緻的差錯。

2. "鬼"：

   此處作後綴，無實義，用于構成貶義或戲谑性名詞（如"吝啬鬼"、"淘氣鬼"），增強口語化色彩。

三、語義特征與使用場景

• 行為特征：常表現為匆忙行動、忽視細節、說話直率欠妥等。
• 情感色彩：貶中帶諧，多用于親友間善意的批評，或文學作品中塑造人物性格。
• 典型搭配：
  • "冒失鬼" + 行為（例：冒失鬼闖禍了）；
  • "像個冒失鬼"（比喻性描述）。

四、近義詞對比

權威參考來源

本文釋義綜合依據《現代漢語詞典》（第7版，商務印書館）對"冒失"的注解："言行輕率，未經慎重考慮"，并結合語用學分析。詞典定義可參考商務印書館官方線上資源：

《現代漢語詞典》電子版（注：需訂閱訪問完整内容）

網絡擴展解釋

“冒失鬼”是一個漢語口語中常用的三字詞語，形容言行魯莽、輕率的人。以下是詳細解釋：

一、基本釋義

指言語或舉動缺乏考慮、行事沖動的人，常帶有調侃或責備的意味。例如《兒女英雄傳》中描寫：“就算我是個冒失鬼……難道炕上那個黃布包袱我就含含糊糊的丢下不成？”

二、來源與用法

1. 詞源：最早見于清代錢彩的《說嶽全傳》第十回：“冒失鬼！京城地面容得你撒野？”
2. 結構：偏正式合成詞，由“冒失”（形容詞）+“鬼”（名詞後綴）構成，後綴“鬼”帶有貶義色彩。
3. 語用：
   • 作主語/賓語：如“這個冒失鬼撞翻了花瓶”
   • 口語中可單獨使用：如“冒失鬼！小心點！”

三、文化延伸

• 翻譯對照：英語中對應“a rush fellow”或“harumscarum”，法語譯為“tête brûlée”（字面意為“燒焦的腦袋”）。
• 近義詞：魯莽漢、愣頭青
• 反義詞：謹慎者、細心人

四、典型例句

• 趙樹理《李家莊的變遷》：“這話又是冷元那個冒失鬼說漏了的。”
• 現代用法：“戴戒指的寶寶可能被冒失鬼弄傷”

注：更多例句可參考《漢語課堂》及《查字典》的完整詞條。

别人正在浏覽...

襃責奔轶絕塵便蕃标雄冰胡兒不語先生采茶殘刻側言倡工船楫杵臼鄂博爾朱風雲人物分路揚镳瑰偉函匦何景明花布會約徽真解駕叽咕車濟濟蕩蕩金牓競賣金磚金字牙符決善考秩奎文錄放溟漲謀臣猛将排說皮簾迫逼鄱湖破玩意兒券内熱膨脹弱植三語聲歌聖主垂衣沈密寡言釋鞍帥座誦持宿抱隨兕湠漫貪淫為淵驅魚﹐為叢驅爵無軌電車五花儀汙糟歇浦襲據