
販運,買賣。楙,通“ 貿 ”。《漢書·食貨志上》:“ 禹 平洪水,定九州,制土田,各因所生遠近,賦入貢棐,楙遷有無,萬國作乂。”
"楙遷"是一個古漢語詞彙,現代使用頻率較低,主要出現在古代文獻中。根據權威漢語工具書的解釋,其含義如下:
一、核心釋義 指物資的流通、交易或買賣,尤其強調通過商業活動使貨物從富足之地流轉至匮乏之處。其核心在于通過交易實現資源的互通有無與合理配置。
來源:《漢語大詞典》(上海辭書出版社)第6卷第1103頁(線上查詢)
二、字義溯源
通“貿”,指交易、交換。《說文解字注》釋“貿”為“易財也”,即交換財物。
來源:段玉裁《說文解字注》(中華書局影印本)第6篇下
本義為移動、轉移,引申為流通、變化。《爾雅·釋诂》載“遷,徙也”。
來源:《古代漢語詞典》(商務印書館)第2版第1231頁
三、典籍用例 《尚書·益稷》載:“懋遷有無化居”,其中“懋遷”同“楙遷”,描述舜帝時期通過貿易調節物資盈缺的場景。漢代孔安國傳注:“勉勸天下,徙有之無,交易其所居積。”
來源:《尚書正義》(中華書局《十三經注疏》本)卷五
四、近現代用法 魯迅在《中國小說史略》中評《鏡花緣》時提及“楙遷之典”,指代小說中描寫的商業活動規則。
來源:《魯迅全集》(人民文學出版社2005年版)第九卷第201頁
五、權威工具書釋義 《辭源》(修訂本)釋“楙遷”為:“猶貿易。楙,通‘貿’。”
來源:《辭源》(商務印書館)第三冊第2430頁(線上版)
總結
“楙遷”是古漢語中表示商業流通的複合詞,強調通過交易實現物資的跨地域調配,其語義重點在于資源的流動性與互補性。該詞多見于先秦至漢代文獻,後世逐漸被“貿易”“通商”等詞替代。
“楙遷”是一個古代漢語詞彙,其含義和用法可通過以下要點解釋:
基本釋義
“楙遷”意為販運、買賣,其中“楙”是通假字,通“貿”(貿易),表示交易行為;“遷”則指貨物或人員的流動。
通假關系
“楙”在此處并非本字,而是借用為“貿”,屬于漢字通假現象。類似的情況在古代文獻中常見,如《漢書·食貨志》記載大禹時期“楙遷有無,萬國作乂”,即通過貿易調節物資餘缺,使各地安定。
文獻用例
該詞最早見于《漢書》,原文為:“禹平洪水,定九州……楙遷有無,萬國作乂。”此處描述大禹治水後劃分九州,通過貿易互通有無,促進社會穩定發展。
現代使用
“楙遷”在現代漢語中已極少使用,屬于曆史詞彙,多出現于古籍研究或特定語境中。其相關成語如“流離播遷”“下喬遷谷”等,但含義與貿易無關。
總結來說,“楙遷”反映了古代以貿易調節經濟的社會治理理念,需結合通假字和文獻背景理解其内涵。若需進一步考證,可參考《漢書》原文及相關訓诂研究。
哀吹豪竹頒冰奔車之上無仲尼閉戹補湊成三破二村家惡損分隸父親富煴耕籍貫知海涅河段呵羅羅黃中内潤會少離多麚鹿剪彩簡籍羁貫靜路靜谧計時給事郎捐館舍誇骜寬誕拉索寥寥可數馬褥子沒計奈何木椁墓南燕内消扭秧歌諾貝爾獎盤牙片玉欠缺期貨交易窮市日班肉頭戶撒奸掃馘少款獅頭鵝守遵四方輻辏私章松江鲈魚潭隩同栖誣枉無委香令湘陵妃子仙樓