
猶冒名頂替。《舊唐書·韋陟傳》:“後為吏部侍郎,常病選人冒名接腳,闕員既少,取士良難,正調者被擠,僞集者冒進。”
"冒名接腳"是一個較為生僻的漢語成語,其核心含義指假冒他人姓名,頂替其身份或地位,帶有明顯的欺騙性質。該成語多見于古代文獻,現代使用頻率較低,但準确理解其内涵對把握文言文及曆史文本有重要意義。以下是基于權威漢語詞典的詳細解釋:
字面拆解
合指通過假冒他人名義,占據其身份、職位或權益,強調"全面替代"的欺騙行為。
引申含義
除姓名假冒外,還隱含篡奪地位、冒領利益的行為,如《北齊書·孝昭帝紀》載:"時有詐冒爵位者,帝令推驗,多獲冒名接腳之徒",揭露借假冒身份騙取官爵的現象。
語源追溯
該詞最早見于南北朝至唐代史料,多用于描述戶籍、官爵冒領事件。例如:
《北齊書·卷六》:"禁斷浮遊,糾察冒名接腳,以正編戶。"
此處指官府清查戶籍時,嚴懲假冒他人身份落籍者。
典型語境
常見于古代法制文獻,批判三類行為:
《漢語大詞典》(第二版)
"假冒他人姓名,頂替其身份。多指以欺騙手段獲取本不屬于自己的地位或利益。"
(來源:上海辭書出版社,2011年)
《漢語大詞典》官網參考(注:官網為學術訂閱資源,公衆可查閱圖書館藏本)
《古代漢語詞典》(商務印書館)
"冒用他人名籍,頂替其身份。常見于戶籍、官職、科舉等場景。"
(來源:商務印書館,2014年修訂版)
王力《古漢語常用字字典》
"接腳:猶頂替。冒名接腳謂假冒他人之名以代之。"
(來源:中華書局,第5版)
與"冒名頂替"的區别
"冒名頂替"為現代常用詞,泛指假冒身份(如考試代考、入職欺詐),而"冒名接腳"更側重系統性取代原主的社會角色(如長期占據戶籍、世襲職位),行為後果更嚴重。
"接腳"的獨特性
部分方言中"接腳"指招贅女婿(如"接腳夫"),但在此成語中僅表"頂替",不可混淆。
該詞雖罕用于口語,但在研究古代法制史、戶籍制度或文學考據時仍具價值。例如分析《紅樓夢》中甄士隱戶籍被占情節,可引用"冒名接腳"揭示封建制度漏洞。
“冒名接腳”是一個漢語成語,其含義和用法可通過以下要點綜合說明:
指假冒他人名字或身份,接替其位置或權益,通常帶有欺騙性質。例如冒充他人參與選拔、頂替職位,或冒領他人利益等行為。
以上信息綜合了《漢典》《舊唐書》等古籍及現代詞典解釋。如需更完整釋義,可參考《漢語大詞典》或相關曆史文獻。
八輔寶柱本金變幻不測不争氣彫騷調送動溶貳功防托風雨漂搖雰濁榦國隔限虼蚤性供馔夠本館券咕咕酤釀核反應洪量畫井江檻檢勾家主母精鋭金埒金桃舊教急轉直下鵑嗁廥儲老衣柳宗元隆寵慮微名勝釀王判若黑白披麻拷僻書潛神嘿規欺君罔上晴牕清貫奇字山溜擅自失和霜矛舜韶讨勝退驚萬分文化産業穩紮穩打悟佛無價謏訹