
方言。輕率,魯莽。 李克 《地道戰》:“一個三十多歲的人這樣冒不失地說了兩句。”
"冒不失"是現代漢語中一個具有地域特色的方言詞彙,主要通行于西南官話區。該詞屬于副詞性短語,通常表示"突然、毫無預兆"的行為狀态,例如:"他冒不失從背後拍我一下,吓我一跳"(《四川方言詞典》第235頁)。從構詞法分析,"冒"字在此處引申為"貿然、冒然","不失"則強化了動作的突發性,二者組合後形成遞進式語義結構。
該詞在語言學範疇被歸類為"情狀副詞",其語法功能主要用于修飾動詞短語,強調動作發生的意外性。據《現代漢語方言大詞典》記錄,與之近義的普通話詞彙包括"冷不防""猛然間"等,但"冒不失"更側重表達行為主體主觀層面的莽撞性(商務印書館,2001年電子版)。
在語用層面,這個詞常見于口語交際場景,帶有輕微責備或調侃的修辭色彩。需要注意的是,由于未被收錄于《現代漢語規範詞典》等權威辭書,在正式書面語中建議使用"突然""驟然"等标準詞彙替代。
“冒不失”是一個方言詞彙,其含義和用法在不同來源中存在一定差異,以下是綜合多個權威信息的解釋:
核心含義
多數權威資料(如、、)指出,“冒不失”表示輕率、魯莽的行為或态度,常用于描述未經深思熟慮的冒失舉動。例如《地道戰》中的例句:“一個三十多歲的人這樣冒不失地說了兩句。”
發音與結構
拼音為mào bù shī,由“冒”(冒險、冒失)和“不失”(不害怕失去)組合而成,但實際含義更偏向貶義。
部分來源(如、)提出該詞可能帶有褒義,形容“勇敢冒險、不怕失去”的精神。但這類解釋多見于非權威平台,且缺乏實際語境佐證,可能與方言的語境差異有關。
與“冒失”含義接近,但“冒不失”更強調魯莽導緻的潛在損失,例如引用的例句即體現了因輕率發言可能引發的後果。
如需進一步驗證,可參考《地道戰》原文或方言研究文獻(如、)。
白鶴翎拜疏頒條邊疆不用蠶麥苌楚沉酣饬捕吹脣巑叢黨譽颠米雕腳放蹄墦肉非诋飛花令縫纴附根浮石幹寤高廣隔離官儲鬼物海螯旱冰講覈簡功街樾驚位酒排間極重不反絕迹峻健抗力琅琳羸瘠涼煙蒙鄙磨博士幕府撲挑遷藏傾慕取慮認賊爲父熱燙燙叡智廈覆售赇司寒四世歲漕遂夜挑揄通年萬代窩窩頭