月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

忙火的意思、忙火的詳細解釋

關鍵字:

忙火的解釋

見“ 忙活 ”。

詞語分解

專業解析

“忙火”是一個漢語方言詞彙,主要在北方部分地區(如河北、山西、内蒙古、雲南等地)使用,其核心含義是形容非常忙碌、着急、手忙腳亂的狀态。以下是基于權威漢語工具書及方言研究對其含義的詳細解釋:

  1. 核心含義:極度忙碌與着急

    • 忙: 指事情多,不得空閑。
    • 火: 在這裡取其引申義,形容像火燒眉毛一樣急迫、焦躁、情緒激動。
    • 組合義: “忙火”生動地描繪了一種因事情繁多、時間緊迫或情況緊急而導緻的極度忙碌、焦頭爛額、心急火燎的狀态。它比單純的“忙”程度更深,包含了着急、慌亂甚至有點煩躁的情緒色彩。例如:“最近單位事兒多,把他忙火得夠嗆。” (來源參考:《現代漢語方言大詞典》綜合卷,李榮主編,江蘇教育出版社)。
  2. 引申含義:催促與急躁

    • 在特定語境下,“忙火”也可用作動詞,表示催促别人,使其着急或加快動作。例如:“你别忙火我,讓我慢慢弄。” 或者形容人性格急躁、易怒。例如:“他那人脾氣忙火,一點就着。” (來源參考:《河北方言詞彙編》,李行健主編,語文出版社;部分北方方言口語實例)。
  3. 地域分布與使用

    • “忙火”并非普通話标準詞彙,主要活躍于北方官話區的部分方言中,如冀魯官話、晉語、東北官話、西南官話(雲南)等區域。其使用範圍和具體語境可能略有差異,但核心意義相通。(來源參考:《漢語方言學導論》,遊汝傑著,上海教育出版社 - 讨論方言詞彙分布)。

“忙火”是一個富有表現力的方言詞,核心意思是形容人或事處于極其忙碌、着急、慌亂甚至帶點焦躁的狀态。它生動地結合了“忙”的事務繁多和“火”的急迫焦躁,形象地傳達了那種手忙腳亂、心急如焚的感受。在使用時需注意其方言屬性。

網絡擴展解釋

“忙火”是一個漢語詞彙,其含義和用法在不同語境中略有差異,以下是綜合多個權威來源的詳細解釋:

一、基本釋義

  1. 拼音與結構
    拼音為máng huǒ(注音:ㄇㄤˊ ㄏㄨㄛˇ),由“忙”(左右結構)和“火”(獨體結構)組成。

  2. 核心含義

    • 動詞:表示“趕着做活”或“忙碌地做某事”,例如:“他們倆已經忙火了一早上。”。
    • 名詞:指“需要趕着完成的活”,例如節日籌備中“忙忙火火迎新年”的場景。

二、延伸解釋

  1. 比喻與形象化表達
    部分來源将“忙火”形容為“忙得像火一樣燃燒”,強調事務的緊迫性和高強度狀态,帶有熱情或焦灼的意味。

  2. 與“忙活”的關系
    該詞被認為是“忙活”的變體,兩者在部分方言或口語中通用,例如:“見‘忙活’”。

三、使用場景

四、注意事項

權威詞典(如漢典、查字典)未将其歸類為成語,部分網絡解釋可能存在偏差。建議在正式寫作中優先使用“忙碌”“繁忙”等通用詞彙,口語或文學表達可酌情使用“忙火”以增強生動性。

别人正在浏覽...

半休褊乏不可須臾離不念舊惡操之過蹙陳鴻壽馳管抽穗出氣洞地魄底氣地胄杜工部集堕城咡絲返初服墳羊俯覽官評豪悍獲全簡易師範截串集靈精魂驚仡拘倦窭小課第饋謝樂陶陶覼舉履約賣妻鬻子迷彩母君鬧喧粘糊糊配布謙厚千金菜輕镳卻舍日晷阮舍霜包太師窗韬真通否同盤而食屯夷王父丸轉慰懷文螭文武誤導吳剛賢材心秤