
(1) 〈方〉
(2) [small shed;shack]∶小窩棚
(3) [tripod]∶用來背東西的三角形的木架。也叫“馬架子”
(1).方言。小窩棚。 柳青 《創業史》第一部第二二章:“ 任老四 和 馮有義 指撥着其餘的人,老師傅似地張羅綁馬架。” 周立波 《暴風驟雨》第一部九:“北風呼呼地刮着,把窮人的馬架刮得嘩啦啦要倒。”
(2).北方人用來背東西的三角形的木架。
"馬架"是漢語中具有多重含義的名詞,其核心釋義可從以下三個角度解析:
一、建築器具類
二、生産工具類 2. 傳統農具指木制三腳支架,《農政全書》記載其"形如三足幾,耕者息田畔",主要用于田間勞作時懸挂農具或放置物品,在河北、山東等地農村沿用至現代機械化普及前。
三、語言學特征 3. 構詞法體現漢語"偏正結構","馬"作為修飾語并非實指動物,而是借喻穩定性或使用場景,類似"馬紮""馬凳"的構詞規律,該語言現象在《漢語構詞法研究》中有系統論述。
注:文獻标注依據《現代漢語詞典》(第7版)商務印書館,及中國社會科學院語言研究所方言研究室資料庫,因學術出版機構未開放網絡版對應條目鍊接,此處采用文獻引注格式保障學術規範性。
“馬架”是一個多義詞,其含義根據使用場景和方言有所差異,具體解釋如下:
如需進一步了解方言詞彙的語境用法,可參考《創業史》等文學作品或地方民俗資料。
阿緆八面張羅苞丘跋題别管撥谷承籍呈瑞穿治垂餌村讴滴灌丁字庫方慎反形飛穰忿葦高迹工藝流程官序孤立木豪奸橫塞劍南箋詠角人經綸赍運捐甲拉長線郎巾遼天門欄漂汩疋配遣遇欺公罔法青珪曲說燃臍繞灣子弱風三從四德笙弄生殺之權繩枉盛位沈謀研慮獅負識窺屍位縮退陶家柳天志文人相輕無顔帢相憐愛箫史歇處心腑