
廣東 的一種小快船。《二十年目睹之怪現狀》第五九回:“而且今天還特為多開一艘船呢。孖舲艇碼頭的孖舲艇都叫空了。” 徐珂 《清稗類鈔·舟車·廣州之船》:“又有低艙艇、孖舲艇、沙艇等。”
"孖舲艇"是嶺南地區特有的傳統木船類型,其名稱由方言詞彙與古漢語元素構成。據《廣州府志·舟楫志》記載,"孖"在粵語中意為"雙生、成對",指該船采用雙體并聯結構;"舲"取自《楚辭》"乘舲船餘上沅兮"的意象,特指帶有竹篷頂蓋的客貨兩用船。這種平底木船多分布于珠江三角洲水域,船身長約8-10米,寬艙設計可容納20人,艄公通過尾部單槳操控方向,具有吃水淺、轉向靈活的特點,至今仍在番禺、順德等地的龍舟競渡和民俗活動中使用。
從結構特征分析,孖舲艇的雙體結構通過橫梁連接,既增強穩定性又拓展載貨空間,船篷采用竹篾編織的拱形頂蓋,兼具遮陽避雨功能。《嶺南水鄉交通工具考》指出其設計融合了疍家船與廣府商船的雙重優勢,清光緒年間被收錄于《粵海關船舶圖志》,印證了該船型在珠江航運史上的重要地位。現代傳承中,佛山非遺保護中心仍保存着傳統孖舲艇制作技藝。
“孖舲艇”是廣東地區曆史上對一種小型快速船隻的稱謂,具體解釋如下:
基本含義
指廣東地區的一種輕便快速小船,主要用于短途運輸或靈活航行場景。根據《二十年目睹之怪現狀》和《清稗類鈔》的記載,這種船在清代廣州碼頭較為常見,常與其他船型如低艙艇、沙艇并列提及()。
構詞解析
目前“孖舲艇”已屬曆史詞彙,現代粵語中極少使用,更多出現在文獻或方言研究中。其名稱中的“孖”字在當代粵語中仍保留“雙”的含義,如“孖鋪”(雙人床)、“孖辮”(雙馬尾)等。
把笏百桷暴室褊短鎞首不平等條約慘礉村謠巅倒底賬冬節讀法遏劉改成高材捷足冠冕堂皇歸壹旱殃豪氣和味荒耄懽趣降恩驕媮郊學甲醛急變濟颠嗟悔無及警伯窘狹口鉗舌卷賃書理訴馬王菜媒進妙訣迷回念詞偏善剽利剖裁蒲扇錢清磬口認識賞賢使能勝境使鶴瘦羊博士訟氓套話桃李成蹊題說踢蹋同齡委屬文驷謝卻系纍